She dismissed the plan as a cosmetic exercise to win votes.
她认为这项计划是为了赢得选票所做的表面文章，因而不予考虑。
Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.
搞分肥拨款的政客为赢得选票、影响民情而发放房租补贴。
He endeavoured to win votes for his proposal.
他努力争取赞成自己提案的票。
Railing against them may win votes. But vindictiveness is not a good policy.
反对它们的存在会赢得人民的支持，但是以牙还牙并不是一个好方法。
They might like to ponder the kind of European issue big enough to win votes, continent-wide.
但如果他们面临在整个大陆这样的范围内如何赢得选举这样的大事，他们也会深思熟虑一番的。
Scientists have discovered the "Beauty Bounce" does exist and that for female candidates having a pretty face really does win votes from both men and women.
科学家发现选举中的“美貌效应”不容忽视，即漂亮的女候选人往往能赢得更多的选民——无论是男性选民还是女性选民。
Scientists have discovered the "Beauty Bounce" does exist and that for female candidates having a pretty face really does win votes from both men and women.
科学家已经发现美人效应确实存在，那些拥有完美脸蛋的女性候选人的确能赢得来自男性和女性的投票。
If we thought wills could not be caused, we would not try to train our children; you would not try to win votes; we would not try to sell things, or to deter criminals.
如果我们认为意志是不能被其他事物引起的，我们就不会想训练我们的孩子，你也不会打算去拉选票，人们也不会盘算着推销东西，或者去威慑罪犯。
She narrowly failed to win enough votes.
她差点赢得足够的选票。
He accused politicians of whipping up antiforeign sentiments in order to win right-wing votes.
他谴责政客们煽动排外情绪以赢得右翼选票。
Without their votes, we won't be able to win the election.
没有她们的选票，我们就无法赢得选举。
We won't be able to win unless you get the majority votes from the women students.
除非你得到多数女学生的选票，否则我们赢不了。
In the heat of the race, CNN released a tool that allowed users to assign votes and project which candidate would ultimately win.
在竞选的白热化阶段，CNN发布了一个工具，允许用户投票预测哪一个候选人将最终获胜。
The entry that receives the most votes as best characterizing the value of the package booking process will win the contest and earn a vacation worth up to $10, 000.
得到票数最多，最能反映打包产品预订过程的价值的名字成为最后的获胜者，这名用户将获得一次价值10,000美元的旅游度假产品。
The first would require would-be directors to win a majority of votes cast to secure seats on a board.
第一项是提名董事需要赢得多数票才能获得一个董事会席位。
Republicans generally count on Florida as a must-win state in the state-by-state battle to accumulate the 270 electoral votes necessary to claim the White House.
共和党人普遍指望，要想在逐州的征战中积累270张选举人票问鼎白宫，佛罗里达州是一个势在必得的州。
Even before the Romney endorsement, McCain had an estimated 800 delegates and was getting close to the 1,191 votes needed to win the nomination.
即便在罗姆尼宣布支持麦凯恩之前，麦凯恩已经得到了全美各地大约800个共和党代表的支持，距离赢得共和党提名所需的1191票已经很接近。
Even before the Romney endorsement, McCain had an estimated 800 delegates and was getting close to the 1, 191 votes needed to win the nomination.
即便在罗姆尼宣布支持麦凯恩之前，麦凯恩已经得到了全美各地大约800个共和党代表的支持，距离赢得共和党提名所需的1191票已经很接近。
He did win inside the country by 14,738 votes. But Romanians abroad cast 146,876 votes and Mr Basescu took 78% of them.
他在国内确实是赢了，拥有1万738张票。可是居住在国外的罗马尼亚人拥有146876张票，其中的78%都投给了伯塞斯库。
The Palestinians are also under pressure because it is far from certain they will win the necessary nine votes in the security council to win recognition.
巴勒斯坦方面受到的另一个压力是它还不能确保在安理会得到必须的9票以赢得承认。
Even where plumping is not allowed, candidates who start with the largest haul of first-preference votes usually win.
甚至在禁止plumping的情况下，一次获得最多首选的候选人通常获胜。
After the White House meeting, Boehner and Reid met again, privately, at the U.S. Capitol to try to craft a plan that could win enough votes to be approved by Congress.
白宫会议之后，贝纳和里德在美国国会大厦又私下会面，试图拟定一个能赢得足够多票数从而获得国会批准的方案。
Mr Komorowski emerged only narrowly ahead though he should still win the run-off if he can sweep up anti-Kaczynski votes cast for minor candidates.
虽以轻微优势领先，但科莫罗夫斯基如能横扫反卡钦斯基等较弱候选人的票仓，仍有可能赢得胜利。
My head count indicated we would win in the committee by a single vote, but only if all our votes showed up.
按人头算，我们在委员会里只有一票的优势，但条件是我们所有的人都必须到场。
If you don't raise another million this week for more TV ads, I don't think I have a ghost of chance to get enough votes to win!
你们务必在这星期内筹款一百万美元，用来作更多的电视广告，否则我赢得选举胜利的希望就全完了。
The winning candidate must win at least 270 electoral votes out of a total of 538.
获胜的候选人必须赢得538张总票数中的至少270张。
He faces many challengers for Peronist votes, and is trying to win over as many wings of the movement as possible.
他将会在裴隆党内面对很多挑战者，并试图尽可能争取更多的党内派系支持。
He faces many challengers for Peronist votes, and is trying to win over as many wings of the movement as possible.
他将会在裴隆党内面对很多挑战者，并试图尽可能争取更多的党内派系支持。
应用推荐