他是个诡计多端的老狐狸。
老板是个狡猾的老狐狸。
Kotloff says that influenza is a wily virus, one that is difficult to predict.
Kotloff说，流感病毒是狡猾的，很难预知。
Even Mr Klaus, a wily operator, may struggle to find excuses to stall for eight months.
即使狡猾的操纵者Klaus先生可能也难以找到借口来拖延8个月。
Making wily choices about possible jurisdictions is often criticised as "forum shopping".
对可能诉讼的辖区做精心的选择，经常被批评为“购物式选择法院”。
His wily plan rebounded on him.
他狡猾的计谋反害了他自己。
They became more experienced and wily.
他们变得更加富有经验而机警了。
他是一个老谋深算的老狐狸。
Foxes are supposed to be wily creatures.
据说狐狸是狡猾的动物。
你这只老狐狸。
Can our heroes possibly defeat this wily creature?
我们的小英雄能战胜狡猾的小八戒吗？
For the wily warrior there is the Envenomed Sword!
淬毒剑正是为那些老谋深算的战士们准备的！
The customer was sucked in by the wily businessman.
这位顾客上了那个奸商的当。
This guy's a wily old bird. Don't believe what he says.
这人是个老油条了，你别太相信他。
We tried to pin him down for a definite answer, but he was too wily for us.
我们想迫使他给我们一个确定的回答，但是他对我们来说太滑头了。
The wily clerk wasn't going to fall for that one and refused to give him the cash.
这位机警的店员没有因此上当，拒绝给他现金。
The wily lot may be excused for not jumping at the Mother of Dragons' elevator pitch.
这群狡猾的家伙没有欣然接受龙之母的电梯推销，或许情有可原。
What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise.
凡是那位奸商所大声赞扬的，往往是最一钱不值的。
But the wily ant on the right is standing on a pebble to gain a solid inch over his Nemesis.
右边的这只狡猾的蚂蚁站在一颗石子上，以比它的仇敌高出那么一英寸。
What some people refer to as a wily disposition, I simply refer to as a smart business decision.
人们所称的诡诈脾性，我将其称为精明的商业决定。
Bees are wily creatures, however, whose ingenuity has nothing to do with the size of their brains.
不过蜜蜂是有智谋的生物，它们的才智与它们脑的大小毫无关系。收藏。
We searched on the ground quickly while he was smiling wily, before knowing that he pointed to his own shadow!
当大伙急忙在地面上搜寻时，他却狡猾地笑了，原来他指的是自己的影子！
Blood feeders must also be stealthy and wily and good at escaping the swats and fury of their often much larger hosts.
吸血者也得偷偷摸摸、诡计多端，善于避开通常比自己大的寄主在震怒下的猛击。
The Stones are wily old businessmen: they were among the first to realise that fans would pay more for concert tickets.
滚石乐队在商业上是非常精明老道的：他们是第一批意识到歌迷愿意花高价买演唱会门票的乐队之一。
Other rumours suggested that the wily Mr Saleh sneaked aboard an aircraft under the noses of his unwitting Saudi hosts.
有谣言说老谋深算的萨利赫背着沙特主人从其眼皮底下偷偷溜上飞机。
We know from history that every time we think we have outsmarted malaria we learn the humbling lesson that we are dealing with a very wily parasite.
历史上，我们曾数次觉得已战胜了疟疾，而非常狡猾的寄生虫每次都逃脱控制，让我们落了空，这是令人谦卑的教训。
A few more meetings completely removed from Narendra's mind the last traces of the notion that Sri Ramakrishna might be a monomaniac or wily hypnotist.
几次见面之后，纳兰德心中完全消除了有关室利罗摩·克里希纳是偏执狂和老谋深算的催眠士的疑惑。
The highway lobby was represented in the Senate by Knox Nelson, a wily legislator and road contractor himself, who wanted the money but didn't really care how it was raised.
道路修建承包商的游说者在州参议院的代表是诺克斯·纳尔逊，他是一位老谋深算的议员，本人就是一个道路承包商，他希望得到修建道路的资金，但是并不真正关心如何筹集这笔资金。
The local lawyers who practiced there and had offices nearby included an impressive collection of wily older lawyers and bright young ones, many of whom would soon become strong supporters.
在当地执业或是在附近有办公室的本地律师是一群令人印象深刻的人，其中有精明强干的老律师，也有聪明敏锐的年轻律师。他们当中的很多人不久之后都成了我强有力的支持者。
The local lawyers who practiced there and had offices nearby included an impressive collection of wily older lawyers and bright young ones, many of whom would soon become strong supporters.
在当地执业或是在附近有办公室的本地律师是一群令人印象深刻的人，其中有精明强干的老律师，也有聪明敏锐的年轻律师。他们当中的很多人不久之后都成了我强有力的支持者。
应用推荐