Fred Wilpon is the President of the New York Mets baseball team.
弗莱德·威尔彭是纽约大都会棒球队的总裁。
Why did he bother to do that?Wilpon didn't want to embarrass the security guard.
他为什么要费这番周折呢? 威尔彭不想让保安员尴尬。
And you can bet he'll recognize Wilpon the next time the two of them happen to meet.
尽可以相信，两个人下一次相遇时，保安准会认出威尔彭的。
Now, Fred Wilpon certainly had the power to get what he wanted right then and there.
此时此地，弗莱德·威尔彭当然有权力想去哪儿就去哪儿。
Fred Wilpon is a leader and not just because of the title he holds or the salary he earns.
弗莱德·威尔彭之所以是一个领导，不仅仅是因为他的头衔或他挣的工资。
Late that afternoon Wilpon even sent off a handwritten note, thanking the guard for showing such concern.
当天傍晚，威尔彭甚至还给那个保安送去亲手写的字条，感谢他所表现出的责任心。
Wilpon did none of that. He led the students to the far side of the stadium and took them into the bull pen through another gate.
威尔彭没有那样做。他领学童们到体育场的另一端，带他们从另一个大门进入了投手练习区。
Had Wilpon chose instead to yell or cause a scene, the guard might well have ended up feeling resentful, and no doubt his work would have suffered as a result.
倘若威尔彭当时大喊大叫或引起争吵，保安最终会愤愤不平，毫无疑问结果会工作不保。
Had Wilpon chose instead to yell or cause a scene, the guard might well have ended up feeling resentful, and no doubt his work would have suffered as a result.
倘若威尔彭当时大喊大叫或引起争吵，保安最终会愤愤不平，毫无疑问结果会工作不保。
应用推荐