Tsing Yi Ferry, Willow Bridge, a leaf boat, sending the spring, Ta Shui river flows.
青衣渡口,绿柳桥头,一片叶舟,送春,踏水东流。
That bridge is gray, the above creeping with some green vines, tall willow tree over the stone bridge, as if a naughty boy, barefoot standing in the water, grinning watching the water.
那桥是灰色的,上面匍匐着一些绿色藤萝,有棵高高的柳树越过石桥,仿佛一个淘气的少年,赤脚站在水里,笑嘻嘻地看着流水。
In 1934, an unknown naked female body was washed down to the willow river bridge in downtown taichung.
昭和十年(1934年),台中闹区柳川桥下飘来一具衣不蔽体的无名女尸。
With the bridge above the river and the willow trees on the bank, the scene was picturesque.
再加上河面上的小桥,河岸边的柳树,简直就是一幅画儿。
And look at the water bridge masked by willow smoke.
又只见平桥衰柳锁寒烟。
Gone through a bridge, all the way housing is white walls and black tile, green willow trees.
走过了一座桥,一路粉墙黛瓦,绿柳成荫。
Gone through a bridge, all the way housing is white walls and black tile, green willow trees.
走过了一座桥,一路粉墙黛瓦,绿柳成荫。
应用推荐