The willow Branches swayed gently in the Breeze.
垂柳在微风中轻轻摇曳。
Gently Blows the east wind, setting the willow Branches dancing.
东风吹拂，柳条迎风飘舞。
I peeped out through the willow branches, and there it was a skiff, away across the water.
我隔著柳条向外偷看，原来那里有一只小船，漂在水那边远远的地方。
The willows had become angels bearing tidings from heaven. "The willow branches are swaying!"
路旁的柳树忽然变成了天使似的，传达着上天的消息：“柳条儿动了！”
Russian vine wraps around the willow branches for a full greenery effect. (Designer: Michel Bussien).
俄罗斯藤缠绕着柳树枝条来营造一种被绿色充满的效果。
Next to the embankment, willow branches long whisk in the water, like a girl combing her long hair.
河堤旁，柳树长长的枝条拂在水面，像一个姑娘在梳理她长长的头发。
Campuss out of willow shoots, spring breeze blowing, willow branches with long stretch, like a beautiful girl combing her hair.
校园中的柳树开出了新芽，春风吹来，柳树舒展着长长的枝条，好似美丽的少女梳理着自己的头发。
At night, no one in the street, parks, streets become more quiet, and the occasional gust of wind blowing gently to willow branches.
到了夜晚，街上没有一个人，公园、街道也变得更加宁静了，偶尔刮起一阵风使柳树摇曳着枝条。
Trailing willow branches stirred along the river band, frogs throbbed their love songs, the fragrance of young rushes filled the spring night.
河岸上的柳枝轻摆，春蛙唱着恋歌，嫩蒲的香味散在春晚的暖气里。
The tender branches are getting longer and longer, such as long claws Winter reminds me of the willow branches on the bald patch, but he or willow.
枝干上的嫩芽也越来越长，像又窄又长的爪子。让我想起冬季那柳树上的枝干秃秃的，但他还是柳树。
They used the closely nibbled smooth green spaces as their pitch , the wooden barred gate of the sheep pen as their wicket and the crooks made from willow branches as their bats.
他们用羊吃得比较干净的平滑的草地当作球道（即球场），用木头插的羊圈的门当作三柱门（即球门），用柳枝做成的曲柄牧羊棍当作球板。
In the ensuing ages it gradually grew into a popular custom that on the day of Jie Zi-tui's death no fire must be lit, but willow branches to be gathered and planted in front of each family's home.
随着时间的推移，慢慢地形成了这一习俗，在介子推死的那天不准烧火，但各家各户要收集柳枝，插在自家房前。
Siyu looked out the window at the willow trees, their branches waving like unruly hair in the wind.
思玉望着窗外的柳树，柳枝随风舞动，像一头梳不齐的乱发。
The park bench was deserted as I sat down to read beneath the long, straggly branches of an old willow tree.
公园的长椅上空无一人，我走了过去坐在一棵老柳树长长的零乱的枝条下读书。
I remember the tender flowers laid in the shade of the willow enjoying the branches' gentle stroke.
我还记得，在柳树阴凉下刚刚成长的花儿，享受着枝条轻柔的摩挲。
I thought it must be a weeping willow, because I saw things blowing around on all its branches.
我以为那一定是低垂的柳树，因为我看到每一条树枝都长满了东西。
Look at the sprouting branches of the willow trees.
看那些刚刚冒出新芽的柳枝。
Carefully watch these trees at the Spring Festival of the willow, the branches long, but festooning shallow, dots of green.
仔细欣赏这几棵迎春的柳树，长长的枝条上，只是缀着浅浅的，星星点点的绿。
The park bench was deserted as I sat down to read Beneath the long, straggly branches of an old willow tree.
当我在一棵古老的柳树下，静静的开始读书时，公园的长椅上空无一人。不再对生活抱有幻想，我绝对有理由抱怨，这世界快让我崩溃了！
Lubang done folding willow, east and back to next year's branches.
路傍杨柳折已尽，东风再换明年枝。
I decided to hide it in the little creek which was covered with the branches of willow trees.
我决定把它藏到柳树枝遮盖的小溪流内。
The branches of one willow changed the shape of the steel fence, either used its weight, or its life power, or both, though a steel pipe was installed on the top of the fence.
其中一颗树的几根大树枝用重量、或者生命力、或者两者并用，改变了钢丝篱笆的形状，尽管钢丝篱笆的顶部有一根钢管。
The branches of one willow changed the shape of the steel fence, either used its weight, or its life power, or both, though a steel pipe was installed on the top of the fence.
其中一颗树的几根大树枝用重量、或者生命力、或者两者并用，改变了钢丝篱笆的形状，尽管钢丝篱笆的顶部有一根钢管。
应用推荐