Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, take a canoe ride with elder Francois Paulette at Blachford lake in Canada.
威廉王子与剑桥公爵夫人——凯特与弗朗索瓦·莫兰长老在加拿大的布拉什·福德湖上泛舟。
LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.
上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。
The Lake District in northwest England is one of the most popular tourist attractions in Britain, which is the home of the famous lake poet William Wordworth.
英格兰西北部的湖区是英国最有名的旅游胜地之一。著名的湖畔诗人威廉。华兹华斯的家就在那里。
William Wordsworth was the founder of English romantic movement in 19th century and representative of lake poets.
威廉·华兹华斯是英国19世纪浪漫主义运动的创始人和湖畔派的主要代表。
This article aims to unearth the surpassing imagination exhibited through the poems by William Blake, which is not in the least inferior to that created by the "lake Poets".
本文试图挖掘威廉·布莱克在诗歌创作上所表现出的，毫不逊色于“湖畔派”诗人的瑰丽想象。
The Stolen Child William Butler Yeats Where dips the rocky highland Of Sleuth Wood in the lake, There lies a leafy island Where flapping herons wake The drowsy water-rats;
失窃的孩子叶芝乱石嶙峋中，史留斯树林高地的，一块地方，向着湖心倾斜低低，那里有一座小岛，岛上枝叶葱茏， 一只只振翅的苍鹭惊醒 睡意沉沉的水耗子。
The Stolen Child William Butler Yeats Where dips the rocky highland Of Sleuth Wood in the lake, There lies a leafy island Where flapping herons wake The drowsy water-rats;
失窃的孩子叶芝乱石嶙峋中，史留斯树林高地的，一块地方，向着湖心倾斜低低，那里有一座小岛，岛上枝叶葱茏， 一只只振翅的苍鹭惊醒 睡意沉沉的水耗子。
应用推荐