When will you be back in Ottawa?
下次什么时候到渥太华来呀？
OK, Mum, when will you be back?
行，妈妈。你什么时候回来呢？
Ok, will you be back tomorrow?
好吧，你明天还来吗？
你将在两天后回来吗?。
Will you be back in ten minutes?
十分钟后你会回来吗？
你明天还会来吗？
"Will you be back again?" she says.
“你还会再来吧？”她说。
你还要多久回来？
Alice: Will you be back next month?
艾丽斯：你下个月会回来吗？
你今晚回来吗？
你很快会回来吗？
你们很快会回来吗？
Will you be back after you don't have the pressure?
等你没有了压力，你还会回来吗？
"Will you be back for lunch?" asked Carrie, nervously.
“你回来吃中饭吗？”嘉莉紧张地问。
Well, I am afraid that my schedule is full. When will you be back?
恐怕我的日程表已经满了。您什么时候回来？
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
When we're tired, communication is cut down to the bare essentials ('What time will you be back?').
累了的时候，两人间的沟通就只剩下基本的“你什么时候回来”。
Not only will you be back to your normal self much sooner, but you will also prevent yourself from making stupid mistakes at work or while communicating with co-workers.
不只是尽快地恢复到正常状态，而且也防止你在工作中出现愚蠢的错误或者告知你的合作伙伴。
You may bring global temperatures back to pre-industrial levels, but the risk is that the poles will still be warmer than they should be and the tropics will be cooler than before industrialisation.
全球气温可能会回到工业化前的水平，但风险是两极的温度仍将高于正常水平，而热带地区的温度将比工业化前的要低。
If you put the money back, no one will be any the wiser.
只要你把钱放回去，谁都不会察觉。
When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
等我回来的时候，我会打扮得漂漂亮亮的，你会以为我是个有钱人的。
If you replenish the ice sheets and frozen waters of the high latitudes, more light will be reflected back into space, so reducing the warming of the oceans and atmosphere.
如果高纬度地区的冰原和冻结的水得到补充，更多的光将被反射回太空，从而减缓海洋和大气的变暖。
Every day something will try to push you out of balance (and most of the time this "something" will succeed) but every time you will be able to bounce back to your balance.
每天都会有事把你推得丧失平衡(而大多数时间这个“事情”会得逞)，但每次你都能反弹回来找到平衡。
What saddens me most, Sir, is how much you will be missing if you turn your back on science.
殿下，最让我感到悲哀的是，如果您拒绝科学，您将失去多少。
You will be switched back to the comboBoxExample.jsp view.
您将被切换回comboBoxExample.jsp视图。
But we assure you, if you work hard, you will be eventually able to earn it back.
但是，我们向你保证，如果你努力工作，你最终将可以赚回你上交的钱。
But we assure you, if you work hard, you will be eventually able to earn it back.
但是，我们向你保证，如果你努力工作，你最终将可以赚回你上交的钱。
应用推荐