Who will then do the cooking, the washing, the mending?
那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？
We will then send you an invoice for the total course fees.
然后我们将寄给你一张全部课程费用的发票。
Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.
到那时，许多农民便会毫不留情地将你逐出他们的土地。
A dramatic full-sized lightning bolt will then fill your screen's desktop.
然后一道突如其来的巨大霹雳会充满你的整个电脑桌面。
Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.
然后建筑商们将会接到设计说明并被邀请参与此项工程的投标。
He will then answer our members' question about exercise.
然后他将回答我们会员关于运动的问题。
If they detect something wrong while the system is armed, they'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm.
如果他们在系统布防时发现了什么问题，就会向基站发送无线警报信号，然后基站会发出警报。
You will then be making circles around the other car, but when seeing from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
然后你将会一直绕另一辆车转，但当你从上面看，你们两个一直在向前行驶且你们的路径是凸形的。
They will then hang back on closing the deal.
他们接着会拖延成交这笔生意。
The pizza will then take about twenty minutes to cook.
接下来，比萨饼大约要用20分钟烤好。
The trainees will then be paired with experienced managers.
这些实习生之后将被配给有经验的经理们。
The clinic doctor will then write to your doctor to get his agreement.
临床医生会给你的大夫写信取得他的许可。
We will then have a firmer foundation of fact on which to build theories.
那时我们将有更坚实的事实根据来作为理论的基础。
Ground controllers will then fire the booster, sending the satellite into its proper orbit.
届时地面控制人员将点燃助推器，把卫星送入预定轨道。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
You will then have a folder for each dimension.
你在每一个方面都将有一个文件夹。
The computer will then monitor all of the car's movements.
电脑会监测汽车的所有活动。
You will then have only a pair of trousers, a waistcoat, a hat and a coat.
您只剩下一条裤子、一件背心、一顶帽子和一件外套了。
The discussion will then become more like a chess game than a boxing match.
讨论将变得更像一场棋局，而不是拳击比赛。
The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
然后，SBoRE小组将找到外部统计人员来审查这些手稿。
When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.
它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”，然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。
If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果山达干获胜，并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路，这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对，他们将受到影响。
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划，在2021年将其推广到南北环线道路，这肯定会引发更多驾车者的强烈反对，因为他们将受到影响。
Also, the money received will then be offset against the trade debtors and reflected in the bank account.
同样，收到的钱也将抵销贸易应收款，并在银行帐户中反映出来。
然后，它将连接两个表。
面板然后将更新。
You will then build and deploy it.
随后您将构造和部署它。
The database will then be created.
接下来将创建数据库。
A parameter input screen will then appear.
然后将显示参数输入画面。
It will then start the rest of the system.
随后它将启动系统的其余部分。
应用推荐