In spite of what happened, he never lost the will to live.
尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。
A reward will be paid to anyone who brings back the money that he lost.
凡能将他遗失的钱寻回者可得到酬金。
Perhaps the charm of the physical book will be lost one day. But I doubt it.
也许有一天纸质图书的魅力将不复存在。但我对此持怀疑态度。
Not lost, for I will ransack the land till I find thee again.
不要迷路，因为我要彻底搜查这片土地，直到找到你为止。
She lost, so the link will at least be started.
她输了，所以这一连接至少可以开始了。
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
权衡利弊，新技术的确有种种好处，但也很可能使一些人失去工作。
Compensation for lost or damaged mail will be handled by the postal service.
丢失或损坏邮件的赔偿事宜将由邮政部门处理。
It is anticipated that the equivalent of 192 full-time jobs will be lost.
据预测相当于192个全职的工作将会丧失。
Half of the posts will be lost through natural wastage.
有一半的职位通过自然减员将会空出。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
The most immediate changes will be observed in skill level, strength and inches lost.
最直接的变化将体现在技能水平、力量和减少的身体维度上。
This will prevent you from getting lost in the first few days of classes, and familiarize you with how long it takes to get from place to place.
这会防止你在上课的头几天里迷路，并使你熟悉从一个地方到另一个地方需要多长时间。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
The material will not be reissued if lost.
材料丢失，不予补发。
The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢，否则就会前功尽弃。
In this scenario, the changes made by one of the users will be lost.
在此场景中，其中一个用户所做的更改将丢失。
In this case, the session will be lost and the application will need to handle such a scenario.
在这种情况下，会话将丢失，应用程序将需要对此进行处理。
Some fear that Chinese and other firms will snap up the lost business.
有人担心中国和其他公司将会争先填补商业的空缺。
All of the data on the selected disk will be lost.
选定磁盘上的所有数据都将丢失。
If you are wrong, the starfish will miss, and the jellyfish with the corret answer will swim to the center of the screen. One starfish will be lost from the box in the upper right corner.
如果你是错误的，海星将击不中，而且有正确答案的水母将会游到屏幕的中间。
It predicts that in the three years after that, 290, 000 jobs will be lost in the public sector.
据预测，在三年后，公共部门将失去290,000个工作岗位。
Any changes made to config.xml while the server is running will not take effect until the server is restarted and will be lost when the server is stopped.
在服务器运行时对config . xml进行的任何更改在重新启动前都不会生效，并且会在服务器停止时丢失。
If there were incompatible changes between the versions, some of the data will be lost.
如果在版本之间并没有不兼容变更，那么其中某些数据就会丢失。
Victory will go to him because the election will be lost, not won.
他会取得胜利是因为竞选将会失败，而非成功。
But many of those planning to drive long distances or hike in the countryside will get lost.
但是他们中很多计划长途驾车或去乡下远足的人将会迷路。
Ignore it and you will be lost in the current technical dialogue.
如果您忽视它，那么您会失去很多现今热门的技术话题。
THE irony will be lost on few Spaniards.
讽刺对一些西班牙人失去了作用。
THE irony will be lost on few Spaniards.
讽刺对一些西班牙人失去了作用。
应用推荐