In the cells of the human body itself, in the cells of every organ, of almost every type of tissue in the body, the same thing will happen eventually.
在人体自身的细胞中、在每个器官的细胞中、在人体几乎每一种组织中,同样的事情最终都会发生。
The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.
人类的大脑将永远优越于机器,因为机器仅仅只是人脑的工具。
This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
这一基本方法所能表达的数字范围有限,但在处理人类生存较简单的方面时,这一范围通常是足够的。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
Of course the human development in the area will affect a nearby microclimate.
当然,该地区的人类发展会影响附近的小气候。
What it will not achieve is the warmth of human interaction and touch.
它无法实现的是人与人之间的互动和接触带来的温暖。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中,观众将看到一种个人的人生体验,以及一种东西方艺术的结合。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
事实上,过去的气候变化模式表明,即使没有人类活动的影响,地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
Today, many people have come to realize that to help the environment and for the human race to survive, more of us will need to become vegetarian.
今天,许多人开始意识到,为了保护环境和为了人类的生存,我们需要更多的人成为素食者。
Can you imagine that AI will take the place of human beings in many fields?
你能想象人工智能会在很多领域取代人类吗?
A Chinese survey team reached the top of Mount Qomolangma on May 27th, 2020, which will improve human knowledge of nature and scientific development.
中国科考队于2020年5月27日成功登顶珠穆朗玛峰,这将提高人类对自然的认识并促进科学发展。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是,如果你对别人行善,你可以希望这一善事会反过来使你,也就是做这件善事的人,在某种程度上受益。
Next, we will examine the details of the human task test step.
接下来,我们将检查人工任务测试步骤的详细信息。
Not every robot of the future will look like a human.
并非所有的未来机器人都看起来像人类。
Despite the increasing technization of our world, organic life -- both wild and domesticated -- will continue to be the prime infrastructure of human experience on the global scale.
尽管我们的世界越来越技术化,有机生命——包括野生的也包括驯养的——将继续是全球范围内人类经验的主要基础构造。
That's the strength of human will.
这是人类意志的力量。
If even portions of these claims prove to be true, they will force a major rewrite of the book of human evolution.
即使只有部分结果得到证实,它们也能迫使我们对人类进化史做出重大修改。
The issue of development of human resources for health will be the theme of the 2006 World health Report and World health Day 2006.
开发卫生人力资源的问题将是《2006年世界卫生报告》和2006年世界卫生日主题。
It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
幻想结束了。完全可以想象36000千米将证明人类野心的局限性。
It is quite conceivable that 36, 000km will prove the limit of human ambition.
人们已经认可,36000千米被证明是人类雄心的极限。
So what I mean is not if it will happen but the question of the timing - human timing.
所以我想表达的不是这是否会发生,而是指时间限定这个问题——人类的时间限定。
Savor the feeling of change; as we will see in the next section, it is part of what makes you human.
尽情享受改变的滋味;正如我们将在下个章节所见,它是让你成为人类的一部分。
The Report will launch the Decade of Human Resources for Health, and set the directions for tackling this major worldwide challenge.
《报告》将发起卫生人力资源十年,并为应对世界范围内的这一重大挑战规定方向。
The results of the study will be published in the scientific journal Evolution and Human Behaviour later this year.
这项研究结果将在今年晚些时候被登载在《进化与人类行为》科学杂志上面。
Vulnerabilities are the result of human error, and if you change the human attitude, good things will follow.
漏洞是人犯错误的结果,如果你改变人的态度,好结果会随之而来。
As part of the workflow system, a human interaction agent will be made to allow integration of humans into the process via XMPP chat protocol.
设立人工交互代理,可通过XMPP聊天协议将人类整合进流程中,作为工作流系统的一部分。
What, then, will happen during the coming century of human activities on the Moon?
在人类登展开月球行动的未来世纪,将会发生什么?
Despite all the advances, nothing will ever replace the human loss of the tragedy.
虽然取得了这些进步,但什么也不能取代这场悲剧造成的人类损失。
How big will the site be when the editors decide that the sum of human knowledge is catalogued?
当由编辑们决定人类知识的总和如何分类编目时,该网站将有多大?
How big will the site be when the editors decide that the sum of human knowledge is catalogued?
当由编辑们决定人类知识的总和如何分类编目时,该网站将有多大?
应用推荐