Sometimes you might have two services that just will not to speak to each other because they do not understand the same set of operations.
有些时候，可能有两个服务由于无法理解相同的操作集合而不能够彼此进行通信。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。
Will you promise not to blab to Mom and Dad?
你能保证不会向爸妈泄密吗？
Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format.
消费者们将不必为了使用新制式而丢掉他们的老盒式磁带。
The new regulations will not make an appreciable difference to most people.
新的规定对大多数人将无大影响。
A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count.
一两杯酒不会显著增加卡路里的数量。
Simply marking an answer wrong will not help the student to get future examples correct.
只将某个解答判为错误不会帮助学生答对以后的例题。
They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.
他们不会放过你这些极不寻常的念头的。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
People's diet will not change due to the EAT-Lancet report.
人们的饮食并不会因为《 EAT-柳叶刀》的报告而改变。
Will the government honour its election pledge not to raise taxes?
政府会履行它的竞选诺言，不增加税收吗？
There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.
有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。
Eventually we will not have enough water to go around.
最终我们将没有足够的水供所有人用。
Without them you will not be able to fulfil the tasks you have before you.
没有他们你将不能完成你面前的任务。
A determined burglar will not shirk from breaking a window to gain entry.
一个决计要下手的窃贼会不惜破窗而入。
Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
一定要特别小心不要把它们煮过火，要不然就变成糊糊了。
The criticisms will not stop people flocking to see the film.
这些批评阻止不了涌向看这部影片的人潮。
The deal will not be disadvantageous to your company.
这项交易不会对你公司不利。
The changes are insidious, and will not produce a noticeable effect for 15 to 20 years.
变化是悄然发生的，15到20年间不会产生明显效果。
They have made it clear they will not reverse the decision to increase prices.
他们已经明确表示不会为了提高价格而转变这一决定。
There are, of course, questions which she will not be willing to answer.
当然，有些问题她不乐意回答。
You will not be admitted to the theatre after the performance has started.
演出开始后不许进入剧场。
It will not be long before the inflation figure starts to fall.
过不了多久，通货膨胀的数字就会开始下降。
The troops will not attempt to disarm the warring militias.
军队不会试图解除交战民兵组织的武装。
The work will not be confined to the Glasgow area.
此项工作不会局限于格拉斯哥地区。
The world will not be able to support all these extra hungry mouths.
这个世界养活不起这么些额外的饥民。
The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.
这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。
In the future, we will not need to work with tools in the old way.
在未来，我们将不再需要以旧的方式使用工具。
American astronauts will not return to the moon as planned if US Congress passes President Obama's proposed budget.
如果美国国会通过奥巴马总统的预算提案，美国宇航员将不会按计划重返月球。
If people convert the wetlands to farmland, birds will not have enough space to live.
如果人们将湿地转化为农田，鸟类就没有足够的生存空间。
应用推荐