Perhaps each home will have a solar generator to provide power for lighting and heating.
也许每个家庭都将有一个太阳能发电机来提供照明和取暖的电力。
Georgis will be responsible for developing solar power projects.
格奥尔基将负责开发太阳能项目。
We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God,â praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系，仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。
The largest increase in this segment will be for uninterruptible power supply (UPS) and smaller remote stationary applications to protect data during power outages.
该市场最大的增长将出现在不间断电源(ups)和更小型的远程固定应用方面，以在电力损耗时的保护数据。
The self-discipline I am talking about is the kind where you use your internal will power to choose something better for yourself.
我所说的自我约束是那种你运用内在的愿望的力量去为自己选择更好的东西的选择。
Will power can't do this for you because you only have a limited amount of will power.
意志的力量不会为你做这些事，因为你拥有的意志是有限的。
The product will be a clean and quiet power generator for use by professionals for emergency purposes.
该发电机是一种清洁、静音功率发电机，能在紧急条件下，供专业人员使用。
He notes that both groups will die for a higher power, whether nation or boss.
他说双方为了国家或者老板都在竭力争取更高的权力。
All of them claim, of course, that they will use the power "for the good of the people."
当然，他们会说他们会为了“人民的福祉”而使用权力。
Shao Yukai, an industry analyst at Industrial Securities in Shanghai, says "a sharp increase in demand for power equipment will generate more than expected profits for listed companies."
上海实业证券的行业分析师邵玉凯（音）说：“对电力设备需求的急剧增长会让上市公司得到比预期更多的利润。”
It will hold six batteries for power storage and will use a 120V DC power distribution system, compared to Apollo’s three-battery storage and 28V DC system.
与阿波罗的3个电池储备和28伏的直流系统相比，猎户飞船将有6个电池的电力储存，使用120伏的直流电源分配系统。
In our plan, WWS will supply electric power for heating and transportation-industries that will have to revamp if the world has any hope of slowing climate change.
在我们的计划里，WWS资源将为加热和交通提供电能——如果世界还希望减缓气候变化，这些产业必须更新。
I've got enough will power to get you out of my life for good.
我已经有了足够的意志力来将你永远驱除出我的生命。
For consumers, it will mean true computing power in your pocket.
对于消费者来说，真正的电脑就在你的口袋中。
Its conventional military power means that foes will look for asymmetric lines of attack.
其传统的军事力量意味着敌人将寻求不对称攻击路线。
The healthcare representative will have the power to make decisions for you if you are not able to.
健康医疗代表将有权在你不能做出决定时全权代理所有医疗事务。
In other words, the same proportion of the total energy will be lost for a power-hungry plasma TV as for a tiny PDA.
换句话说，不管是高能耗的等离子电视机，还是小小的PDA，传输所损失的能量占总能量的比例是相同的。
The IMF forecasts that, adjusted for purchasing power, China’s economy will be bigger than America’s by the end of 2016.
国际货币基金组织预测，按购买力计算，到2016年末，中国的经济规模将会超过美国。
Will you prescribe plus power reading glasses for my child or do I have to go somewhere else?
你要给我孩子配置强力的阅读眼镜吗？ ，要不我只好到其他地方去配。
Since the electrical power for SS will be from solar panels, there is no extra water generated onboard.
因为空间站的电力来自太阳能电池板，空间站上不产生额外的水。
If agents spend too long jockeying for internal power, their clients will be lured away by rival firms.
如果经纪公司在内部权力上争斗过巨，他们的客户就会被对手诱走。
Solar cells will still be used for backup power, however.
太阳能电池仍将作为备份电源。
If local currencies remain stable, then purchasing power will be preserved, allowing for domestic consumption to grow despite the economic downturn.
只要本国货币保持稳定，就可以保持国民的消费能力，这样，尽管全球经济不景气，国内消费依然会有所增长。
The work for this award will be performed by the company's DRS Power Technology unit.
这项合同授予的工作将由DRS公司的DRS功率技术分部执行。
It will probe the mysterious magnetic field that exists between thestars, and its resolving power will help with the search for extrasolarplanets.
它将探测星际间存在的神秘磁场，而且其分辨力将有助于寻找太阳系外的行星。
The Pelican's successful flight probably means that the first big application for power beaming will be supplying energy to drones.
“鹈鹕”的成功试飞意味着能源传送的首个广泛应用领域将会是驱动无人驾驶飞机。
At night, the water is released to power turbines, which will provide nighttime power for the city.
到了晚上，再释放水流来发动涡轮机，从而为城市的夜晚供电。
It will probe the mysterious magnetic field that exists between the stars, and its resolving power will help with the search for extrasolar planets.
它将探测星际间存在的神秘磁场，而且其分辨力将有助于寻找太阳系外的行星。
As temperatures rise, the ice will melt and this, she says will make more water available for the power generating plants.
她说，随着气温升高，冰雪将会融化，这将使发电厂遭遇更多的水。
As temperatures rise, the ice will melt and this, she says will make more water available for the power generating plants.
她说，随着气温升高，冰雪将会融化，这将使发电厂遭遇更多的水。
应用推荐