The movie will be coming to your screens shortly.
这部电影不久就会在你们那里上映。
Please say definitely whether you will be coming or not.
请说清楚，你来还是不来。
Could you ascertain whether she will be coming to the meeting?
请你弄清楚她来不来开会好吗？
他们将要坐火车来。
MELANIE: Ashely will be coming home.
媚兰：希礼就要回家了。
SCARLETT: Yes, Ashely will be coming home.
思嘉：是的，希礼要回家了。
After married, house, car, wedding rings will be coming?
结婚后，房子，车，结婚饰品将都会有了？
We will be coming to that in a little bit more detail later.
这个问题我们在稍后将进一步展开。
This is what will be coming during the next number of years.
这是在下一个数年时间里就要来临的一切。
The farmers will be coming to us for stocks of fish and shrimp.
养殖渔民将向我们购买鱼虾的原种。
If you make good effort, one day your dream will be coming true.
如果你坚持不懈的努力的话，总有一天你的梦想会实现的。
I have three distraught children... we hope daddy will be coming home soon.
我有三个孩子，他们都非常担心……我们希望爸爸可以尽快回家。
However, I am alive and healthy, and doctors' don't think it will be coming back.
可是我现在还活着并且很健康，并且医生认为不会在复发。
The Fiesta and Focus, Mr Mulally promised, will be coming off the lines within two years.
Mulally先生保证说FiestaandFocus将在两年内下线。
He's already signaled that changes will be coming in accounting, management, and governance.
他传递的信号表明，变革将涉及公司的会计核算、管理和治理等众多领域。
Of those 100 will be coming to the US, which means the odds are long, but the price is high.
其中的100辆在美国上市，这意味着是一场赌注，但是其代价是高昂的。
2 thousand people will live in the oasis of 400 hectares, 7 thousands of employees will be coming here for working.
这儿有400公顷可容纳15200人的绿洲，7000名待业者将到这儿来谋职。
It's not a new phone model (although that will be coming this year, too) -it's new software for the existing phone.
它不是新的手机型号(尽管那也将于今年面世)，而是现有手机的最新版本软件。
When Windows 7 is released later this year or in early 2010, many PC users who upgrade will be coming from Windows XP.
当Windows7在今年下半年或者2010年上半年发布的时候，大量个人电脑用户将会从Windows XP升级。
Having completed the four tasks we will end our mission on 31 May and our troops will be coming home in the next two months [afterwards].
在5月31日我们将在结束这四项工作的同时结束我们的使命。我们的士兵将在那接下来的2个月内回家。
Throughout the panels, interviews, and presentations many speakers identified significant changes in how data gets handled that will be coming.
贯穿多个座谈、采访以及演讲，很多演讲者都指出，处理数据的方式将在不久之后发生显著地改变。
Relaxation is a time saving activity, simply because your mind as time to restructurate everything that went on today and will be coming soon towards you.
放松是一项省时的活动，只因你需要恢复和重组你的思想。
The series will be airing on the Discovery channel starting this Sunday at 8pm (it aired on BBC late last year) and will be coming to DVD and Blu-ray soon.
《生命》系列将于本周日(3月21日)八点在《探索频道》播出(去年已经在BBC首播过了)，DVD和蓝光光碟不久以后就会推出。
Looking ahead, Singapore seems particularly dicey, because 8.3m square feet (770,000 square metres) of new office space will be coming into the market by 2013.
而向前看，新加坡显得尤为冒险，到2013年，其有近830万平方英尺(约77万平方米)的新办公空间将投入市场。
Looking ahead, Singapore seems particularly dicey, because 8.3m square feet (770,000 square metres) of new office space will be coming into the market by 2013.
而向前看，新加坡显得尤为冒险，到2013年，其有近830万平方英尺(约77万平方米)的新办公空间将投入市场。
应用推荐