I will always be here with your love.
我将永远和你的爱同在。
I will always be here for you whenever you need me.
翻译过来应该是，“无论你什么时候需要我，我总会和你在一起。”
That I will always be here for you when and if you need me...
我总是会在你身边当你需要我的时候。
Stefan: I want you to know that I will always be here for you.
就像如果我想和人说说话而唯一能倾诉的只有你还有…
Sarah: Well, if you do, I will always be here to cheer you up.
萨拉：要是你真的那样，我会一直在这里鼓舞你。
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
A. my first choice would always be New York. It would be my fondest wish - to work where you live is of course the most luxurious privilege, and I'm sure I will film here again.
我拍片的第一选择肯定是纽约，这是我最大的希望，在生活的地方工作当然可以算是最奢侈的特权，我肯定会再次于纽约拍戏的。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
Well, any friend of Mr. Bingley's will always be welcome here, to be sure; but else I must say that I hate the very sight of him.
老实说，只要是彬格莱先生的朋友，这儿总是欢迎的；要不然，我一见到这个人就讨厌。
There is interesting stuff here and always will be.
这有有趣的事并且总是不断。
For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.
“这首歌是关于爱人的，他（她）或许不在你身边，却时刻让你牵挂，”蕾切尔补充道，“我的爱人永远是菲利浦，他是我的阳光，我们的部分生命已经彼此相融，永远不会分开了。”
The welcome I have always received here has been heart-warming. I am sure that other people coming from across the world who visit the World Expo will be equally impressed by Shanghai’s hospitality.
相信在世博会期间，从世界各地来参观世博会的嘉宾们，对于上海的热情好客，也一定能和我有一样深切的体会。
There will always be people who think it's none of anybody's business to come out here and write about their affairs.
总是有人觉得，这事跟你没关系，他们不想别人过来写自己的事。
It's always very important to prepare ourselves to come here so that everything will be set for the beginning of the weekend.
在赛前做好充分的准备一向非常重要，这样我们就能在比赛周末一开始就确定领先的优势。
I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.
我来到那里，没有抱任何等待，只是告诉你我有自由那么道：我的内心只属于你，永久属于你。
Beth, I am here for you. I always will be, but I'm not the police.
贝丝，我在呢，我会永远陪着你，但我不是警察。
I will always be there for you, I know you will be standing here tomorrow.
我永远会在那里，因为我知道你明天会在这里。
There will always be a place for you here if you decide to return.
只要你决定回来，这儿永远给你留一个职位。
You are most welcomed here, you always will be.
您在此是最受欢迎的客人，您将永远受到我们的欢迎。
There will always be a place for you here if you decide to come back .
只要你决定回来，这里永远给你保留位置。
They will always be in my heart, as will all the fans who make the game here so special.
是他们让比赛变得如此特别，他们将永远在我的心中。
I have attended this fair for four times, the products here are verifying, and I can always find what I need. I will be here next year.
我参加此展会已经四次了。展会的产品很丰富，我每次都能找到我想要的东西，明年我还会再来。
I have attended this fair for four times, the products here are verifying, and I can always find what I need. I will be here next year.
我参加此展会已经四次了。展会的产品很丰富，我每次都能找到我想要的东西，明年我还会再来。
应用推荐