Without a friend, the world is a wildness.
没有朋友，这世界无异于荒野。
Which captured the wildness of the natural world around him but which bordered on abstraction.
这种技法抓住了他周围自然世界的粗犷，但接近抽象派。
That way, you see and hear more: and your mind responds, gradually to the greater amount of wildness in your life.
这种方式，你看和听多了之后，思维也跟着作出反应，渐渐融入大自然。
In the impetuous declamation of English poetry by Akshay Chowdhury, our initiator into English literature, there was the wildness of intoxication.
阿卡什·乔杜里是我们的英国文学传授者，在他狂热奔放的英国诗歌朗诵中，有着非同一般的陶醉。
Remember the madness and wildness we had.
还记得我们曾经的狂放。
New cities are springing up in the wildness.
新兴城市在西伯利亚的荒野上拔地而起。
He had come to love the danger and the wildness of his life.
他已经慢慢爱上了自己危险、狂野的生活。
My heart, the bird of the wildness, has found its sky in your eyes.
我的心，这荒野之鸟，在你的双眼中发现了蓝天。
Tip: the hair style may look a little disorder to strengthen the wildness and haughtiness.
贴士：这种发式可以弄得稍许零乱来加强狂野和不羁的特质。
The wildness of the imagination is the greatest guarantor not only of freedom, but also of reality.
毫无约束的想象不仅是实现自由也是实现真实的最强有力的保证。
These precious poems are just like shining stars in the darkness and running horses in the wildness.
这些珍贵文字好似黑暗中闪烁的群星，又如荒野中奔驰的骏马。
Small birds were numerous at that spot, As if for them also its wildness and infertility had an attraction.
这个地方有很多小鸟，好像这里的荒芜贫瘠对它们也有吸引力。
Another minute, and it was suffused with a crimson flush: and a heavy wildness came over the soft blue eye.
过了一分钟，脸上腾起一片红晕，温柔的蓝眼睛里闪出狂乱的光芒。
The truth seems to be, however, that the mother-forest, and these wild things which it nourished, all recognised a kindred wildness in the human child.
不过，实情大概是：那森林母亲及其养育的这些野兽，全都在这人类的孩子身上辨出了一种亲切的野味。
Our overarching idea of the project was to create a rigid construction that would stand out and form a contrast to the wildness of the Lista nature.
该项目的最突出的设计理念就是创造一个引人注目的刚性结构，和利斯塔自然环境的荒凉形成一个强烈的对比。
Yet the science behind Inception is more surreal than the film, whose lovingly layered plot still underplays the wonderfully weird wildness of dreams.
然而，《盗梦空间》那备受喜爱的，层层铺垫的情节仍然没能充分展现梦的奇妙、诡异与难以控制，其背后隐藏的科学甚至要比电影更加超现实。
And as the road swooped low, pitched and plunged, I felt an exhilarating wildness in my veins - like a swallow, like a mistle thrush, like a bird of spring, buffeted by the sweet night air.
随着道路下坡俯冲，斜坡或是陡坡，我感觉血管中流淌着令人振奋的狂野——像燕子、像槲鸫、像春天的小鸟，夜晚甜蜜醉人的微风不断地吹拂着我。
The exterior design is a unique blend of the wildness and enthusiasm of sports car and the practicability of station wagon, which shows SVW's attempt at a breakthrough in the traditional type.
该车外型设计兼具跑车的野性、情与多功能旅行车的实用，体现了上海大众对传统车型的突破性尝试，是一款极具探索意义的未来中高级运动型多用途轿车。
The exterior design is a unique blend of the wildness and enthusiasm of sports car and the practicability of station wagon, which shows SVW's attempt at a breakthrough in the traditional type.
该车外型设计兼具跑车的野性、情与多功能旅行车的实用，体现了上海大众对传统车型的突破性尝试，是一款极具探索意义的未来中高级运动型多用途轿车。
应用推荐