The Wild Things become scared of Max, so they call him the most wild thing of all.
野兽变得害怕马克斯，所以它们称他为最狂野的。
The snow walls pressed him on every side, and a great surge of fear swept through him — the fear of the wild thing for the trap.
厚重的雪从每个方向压迫着它，一种恐惧涌向它——对圈套的恐惧。
He had indeed tamed a snowcat once, but that had been many years ago, and they had parted in peace when the wild thing had returned to its nature.
他以前曾经驯服过一只雪豹，但那已经是很多年前的事了，而且最后他们在和平的状态下分手，那头野兽回到了丛林中。
One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.
关于神农架的一个有趣而神秘的事情，就是它的野人传说。
He was pushed in on a thing with wheels and the skins of wild animals were thrown over him.
他坐在一个有轮子的东西上被推进去，野兽的皮披在他身上。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
The first thing is reflexive, unthinking — something your ancestors could have done in the wild: you grasp the hurt hand with the other one.
你会做的第一件事同你的祖先在野外时做的一样——条件反射并下意识地用另外一只手抓住受伤那一只。
The only thing that seemed to differ was when the mice ate. In the wild, mice are nocturnal critters.
老鼠吃东西时唯一的不同就是，在野生环境中老鼠是夜间活动的动物。
What about the crazy, 50-foot-tall, multitentacle squid that Hellboy had to attack in the first film? That thing was wild!
这是多么的疯狂，50英尺高的鱿鱼疯狂攻击着地狱男爵在第一部电影中上演！
She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment, and to call each thing by its right name.
这时她领悟到，她活在世上为的是解开大地非凡的美妙之谜，并叫出所有的事物的名称来。
Before everyone panics, let's get one thing clear: the new Twitter worm is only a proof-of-concept devised by computer security researchers at Secure Science - it is not out in the wild.
在所有人恐慌之前，澄清一件事：最新的Twitter蠕虫只是由SecureScience的计算机安全人员发明的理论上可行的概念，不是在野外的虫子。
This is a highly refined type of food thing, that you do not find in the wild.
这可是精制的食物，你在野外可是找不到的。
I am no wild beast, nor am I an unclean thing.
我们既不是野兽也不是什么不干不净的东西。
One thing is certain: the competition for that golden goblet will be wild and woolly.
有一点可以肯定那就是为争夺金质奖杯的角逐一定是粗野的。
And though he is teaching them how to survive in the wild, they are also teaching him a thing or two.
虽然它们教它如何生存，但也只是漏两手而已。
One thing is for sure, however, a domestic animal has a far greater chance of living well into his twenties than his wild counterpart.
然而，可以确定一件事，家养的动物和它的野生伙伴相比能更好地活到二十多岁。
The first thing I proposed to myself was to throw down my enclosures, and turn all my tame cattle wild into the woods.
我初步的打算，就是把我那些围墙 拆掉 ，把所有的驯牛都放到树林子里去。
Shi fills my heart with very special thing, With angel songs, with wild imaginings.
驰骋的想象，天使的歌声互相充盈着对方的心灵。
Shi fills my heart with very special thing, With angel songs, with wild imaginings.
驰骋的想象，天使的歌声互相充盈着对方的心灵。
应用推荐