One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.
关于神农架的一个有趣而神秘的事情，就是它的野人传说。
Wild men who caught and sang the sun in flight.
狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳。
As fast as I could, I ran down the hill and jumped out of the trees between the prisoner and the two wild men.
我尽快地跑下山去，在俘虏和另两个野人之间的树丛里跳出来。
For it is true that everywhere men turn their eyes today much of the world has a truly wild and savage hue.
因为这是事实：每个人的眼光所及今天都能看见这个世界上许多地方真实的残酷野蛮的纷争。
Two men were traveling in a wild and lonely part of America.
两个人在美国荒凉偏僻的地方旅行。
So Saul took three thousand chosen men from all Israel and set out to look for David and his men near the Crags of the Wild Goats.
扫罗就从以色列人中挑选三千精兵，率领他们往野羊的磐石去，寻索大卫和跟随他的人。
One and all seemed to have caught the infection from the fireside circle, and were outvying each other in wild wishes, and childish projects, of what they would do when they came to be men and women.
他们好象都被火炉边上那圈人给感染了，一个比一个的愿望更大胆，想象他们成为男人和女人后会做什么。
John Eldridge, in his book, Wild at Heart, says “most men go through life reacting to what I often called ‘the father wound.’
约翰.埃尔德里奇，在他的书《我心狂野》中说“大多数男人，他们的生命都一个回应的过程，回应一种“父亲的伤口”。
Men hunt wild animals for their fur and meat.
人类射猎野生动物要它们的皮毛和肉。
In all of us, even in good men, there is a lawless wild-beast nature, which peers out in sleep.
在所有人中，即使是好男人，都有一个放纵的野兽本性，这同样发生在睡眠中。
Nascent men before, in the wilderness with wild animals fighting over food, to those who do not have to work the rice known as soft rice.
以前的男人们茹毛饮血，在荒野中与野兽争食，把那些不用劳动得来的饭称作为软饭。
Over the centuries, men discovered the food value of certain wild plants and domesticated them.
在多个世纪里面，人类发现了某些野生植物的食用价值。
Not like the wild young men nowadays, who think of nothing but themselves.
她说，“他不象目前一般撒野的青年，一心只为自己打算。
Men are all right for friends, but as soon as you marry them they turn into cranky old friends, even the wild ones.
男人做做朋友倒不错，可是你一旦嫁给了他们，他们就变成脾气古怪的老阿爹了，甚至态度野蛮。
It has worked for Discovery Communications, which puts out programmes about wild animals and grizzled men.
这一策略，对发行有关野生动物及老人节目的探索传播公司已经奏效。
A road trip to Los Angeles inadvertently leads a young man from Wyoming into a wild maze of psychotic hit - men, racy women, jewel thieves and a salsa band.
一条线索使一名年轻男子从怀俄明前往洛杉矶无意中成为疯狂的神经病人，其中包括了辛辣的女人，被偷的宝石和一个萨尔萨舞蹈团。
A road trip to Los Angeles inadvertently leads a young man from Wyoming into a wild maze of psychotic hit-men, racy women, jewel thieves and a salsa band.
一条线索使一名年轻男子从怀俄明前往洛杉矶无意中成为疯狂的神经病人，其中包括了辛辣的女人，被偷的宝石和一个萨尔萨舞蹈团。
The men had gone to the forest to hunt wild game.
男人们已去森林中打野味了。
Some animals, such as tigers and elephants, usually live in big forests, far from men. They are called wild animals.
有些动物，如老虎和大象，通常生活在森林里，远离人类，它们被称作野生动物。
Men, on the other hand, appear to age more slowly than males of primate species in the wild, but the differences are minimal, according to the scientists.
另一方面，这些科学家说，与野生状态下的雄性灵长类动物相比，人类男性朽迈得较慢，但是这种差距是微乎其微的。
Little Bao chopped a lamp-wick into fine pieces and crushed the wild flowers the men brought back.
小小宝帮着把灯芯草剪成细末子，又把采来的野花揉碎。
That's because November is the time when thousands of men choose to put down their *razors and let their top lips grow wild for four weeks.
这是因为在11月，许多西方男性选择把剃须刀扔一边，让他们小胡子在这一个月里肆意生长。
Here are both men! 'panted the sergeant, struggling at the bottom of a ditch.' Surrender, you two! And confound you for two wild beasts! Come asunder! '!
“两个都在这里！”巡官气喘喘地说道，在沟底尽力地迈着步。“你们两个家伙快投降吧！你们两个狂乱的野兽，还不快松开手！”
Cor. 15:32 If after the manner of men I fought with wild beasts at Ephesus, what does it profit me?
林前十五32我若照人的作法，在以弗所同野兽战斗，那对我有什么益处？
In the romantically primed group, the men went wild with the Monopoly money.
在充满浪漫气氛的第一组成员中，男人们疯狂地想完全占有金钱。
Romantic Rule: If you're on date number one and aren't having fun, release men back into the wild immediately.
浪漫规定：如果是你的头一次约会，感到没有乐趣，那么立刻放人。
Romantic Rule: If you're on date number one and aren't having fun, release men back into the wild immediately.
浪漫规定：如果是你的头一次约会，感到没有乐趣，那么立刻放人。
应用推荐