Panic spread like wild fire and the tulip market collapsed totally.
恐慌像野火一样蔓延，郁金香市场彻底崩溃。
The news swept through the village like wild fire.
这消息野火般地在村子里传开了。
Our events in China are really starting to pick up steam and they are catching on like wild fire.
我们在中国举办这类活动才刚刚开始，但势头却非常火爆。
Horses under his brush are always driven by wind and cloud, or compelled by wild fire, in an extremely nervous state.
笔下的马总是为风云所驱，为野火所逼，处在极端紧张的状态之中。
US Tzu Chi volunteers continue their aid distributions for wild fire victims in Southern California.
慈济志工持续为美国南加州野火灾民，进行物资援助；
Fire fighters put out a wild fire that raged for about 24 hours on a grassland in Sichuan at noon today, local media reported.
据当地媒体报道，四川草原大火在熊熊燃烧了24小时后，终于在今天中午12点左右被完全扑灭。
Southern California is struggling with an earlier arrival of the wild fire season which usually begins in August after a long hot summer.
加利福尼亚州西部地区正在遭遇提前来临的山火季，通常山火季要在经历火热的夏季后于八月份开始。
News Item 38 Wild fire or arson?
人为纵火引起加州大火?。
Those diseases which had been formerly found but not identified in detail, such as tobacco Blank death, Black root rot, Wild fire, Angular spot and root-knot nematode were studied more thoroughly.
对过去虽有发现，但无详细鉴定的烟草低头黑病、烟草根黑腐病、烟草野火病、烟草角斑病、烟草根结线虫病等进行了研究。
The news spread like wild-fire.
消息像野火般迅速传播开来。
The news spread like wild-fire.
消息像野火般迅速传播开来。
应用推荐