她现在是一个寡妇。
She became a widow a year ago.
她一年前成了寡妇。
The victim's widow protested at the leniency of the sentence.
受害人的遗孀抗议判决太轻。
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
His widow has taken over the running of his empire, including six theatres.
他的遗孀已经接替了管理他的帝国的工作，包括6家剧院。
The Widow Douglas' splendid hospitality was a tempting bait.
道格拉斯寡妇的盛情款待充满了诱惑力。
Never mind; you'll see, when we get to the Widow Douglas'.
别问了；等我们到了道格拉斯寡妇家，你就知道了。
Black widow spiders also use their webs to ensnare their prey.
黑寡妇蜘蛛也用它们的网诱捕猎物。
The Widow Douglas' splendid hospitality and Tom's persuasions presently carried the day.
道格拉斯寡妇的盛情款待和汤姆的劝导立刻占据了优势。
He knew he was within five steps of the stile leading into Widow Douglas' grounds.
他知道自己离道格拉斯寡妇的院子的阶梯只有不到五步远了。
Come along, old chap, and I'll ask the widow to let up on you a little, Huck.
走吧，哈克，老伙计，我去跟寡妇讲，让她对你要求宽容一些。
Sandra West, a rich widow from Texas, decided that she wanted to be buried with her favorite car.
桑德拉·韦斯特是德克萨斯州的一位富有的寡妇，她决定和她最喜欢的车一起入葬。
Lettice Dudley was a wealthy widow.
莱蒂斯·达德利是一个富有的寡妇。
And, that young lady, Mrs Heathcliff, is his widow?
那位年轻的太太，希刺克厉夫夫人，是他的遗孀吧？
Wang has a surviving widow, with whom he had no children.
王留有一名遗孀，王与她没有孩子。
Leave what remains for the alien, the fatherless and the widow.
要留给寄居的与孤儿寡妇。
Cursed is the man who withholds justice from the alien, the fatherless or the widow.
向寄居的和孤儿寡妇屈枉正直的，必受咒诅。
In June 2006, Bukowski's literary archive was donated by his widow to the Huntington Library, in San Marino, CA.
2006年6月，布可夫斯基的遗孀将他的文学档案捐给了加州圣马力诺的亨廷顿图书馆。
He set up a tent on the outskirts of town, behind the dunes, not far from the house of Espinosa's widow.
他在镇子的郊外，离寡妇埃斯皮诺萨家不远处的一座沙丘后面搭了个帐篷。
Black widow spiders also use their webs to ensnare their prey, which consists of flies, mosquitoes, grasshoppers, beetles, and caterpillars.
黑寡妇蜘蛛也使用它们的网诱捕猎物，包括苍蝇、蚊子、蚱蜢、甲虫和毛虫。
Liccy Dahl, Roald Dahl's widow, said she was tickled that "Fantastic Mr. Fox" was succeeding on the awards trail.
利斯·达尔，罗尔德·达尔的遗孀，说她很愉快地看到《了不起的狐狸爸爸》在各种奖项竞争中成功。
His widow told the jury that when he first fell ill he had been incredulous that Philip Morris had done anything wrong.
他的遗孀对陪审团说，当他第一次病倒时他无法相信菲利普·莫里斯公司做错了什么事。
Although nowhere near as toxic as their close cousins, the black widow, these little chaps are still not to be messed with.
尽管与近亲黑寡妇蛛相比它们的毒性不算什么，但这些小家伙也不是好惹的。
The widow of one of the first confirmed fatalities says she found out her husband had died of swine flu from news reports.
最早因为患猪流感而丧生的患者之一的遗孀表示，她是从新闻报导当中才得知自己的丈夫死于猪流感。
Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us".
被害人之一，施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎，并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。
She was now a mother, a widow, who realizes that it is best that her daughter get married, though it means that she herself will be lonely.
此时的她是一位守寡的母亲，明白女儿出嫁才是最好的选择，尽管这意味着自己将只能孑然度日；
Just sorting out how to divide up the estate among the widow and the nine children will be a difficult process.
仅仅是确定如何在这个遗孀和9个孩子之间分割遗产就是一个艰难的过程了。
Schoenberg died a poor man in 1951, and and his widow and three children barely survived on the copyright royalties from his music.
1951年，勋伯格在穷困中逝世，他的遗孀和三个孩子靠着他微薄的版税勉强度日。
Schoenberg died a poor man in 1951, and and his widow and three children barely survived on the copyright royalties from his music.
1951年，勋伯格在穷困中逝世，他的遗孀和三个孩子靠着他微薄的版税勉强度日。
应用推荐