The soldiers were in front of us, extending into a pretty wide line with an interval between man and man.
士兵们走在我们前面，相互拉开了距离，排成一条宽宽的一字阵形。
This paper presents a wide line search and gives a new conjugate gradient method, with global convergence.
本文对该算法中的线搜索进行了推广，提出了一种新的非线性共轭梯度算法并证明了其全局收敛性。
This in turn means that even if you can make one perfectly acceptable 65-nm-wide line, you may not be able to make another one right next to it.
相应的，这就意味着即使你可以在一颗中得到完美的可用65nm线宽，但是你可能无法在另一颗中得到同样的结果。
If you look at a 1-pixel grid pattern projected by this 4k chip, you will see each alternating 1-pixel wide line cleanly defined as black and white.
如果你去观察由这枚4K芯片所投射的1 -像素图样，你会看到交替的1 -像素宽度的黑线和白线被清楚地定义。
The present paper has dealt systematically with a practical and effective deep reflection seismic technique—small-scale wide line reflection seismic technique.
深反射地震资料处理的关键是从干扰背景中提取和增强深层弱有效信号，提高剖面的信噪比和分辨率。
In this paper, an effective approach based on adaptive thresholding and wide line detector to locate and segment the license plate from a capturing image with complicated background is proposed.
本文提出了一种基于门限化和宽线检测算子的自适应牌照定位方法，解决了复杂背景下的汽车牌照定位问题。
The luxury line clearly attracts potential consumers who, once they set foot on our auto lot, purchase a wide variety of automobiles that generate revenue for this dealership.
这条豪华产品线显然吸引了潜在消费者，一旦他们踏上我们的汽车市场，他们就会购买各种各样的汽车，为经销商带来收入。
Rivers were wide and shallow until the evolution of treelike plants, which got the waterways into line. Christopher Intagliata reports.
河流曾经宽而浅地流淌，直到自然进化出的树状植被才将它们变成线状，克里斯多夫·因塔利亚塔报导。
The explosive line charge, which the robot fires from a distance of 35 meters, can clear a path 45 meters wide.
该爆炸线可由机器人而从35米距离发射，清除45米宽的道路。
As shown in this article, using tools like tcpdump, snoop or iptrace, you can extract a wide range of data at the command line.
如本文所述，通过使用诸如tcpdump、snoop或iptrace的工具，您可以在命令行上提取大量的数据。
Portal toolkits could provide a plug-in system for content sections to make it easier for designers to pick from a wide range of on-line services without delving into a lot of technical details.
门户工具包可为内容部分提供插件系统，以便在没有深入钻研许多技术细节的情况下，使设计人员从大量联机服务中挑选服务时变得更容易。
A wide field in Mattoon boasted easy access to a railway line, making delivery of the coal easy, and a sandstone substratum, apparently well suited for sequestering carbon dioxide.
广阔的马顿市拥有通往铁路线的便利交通，使运输煤更加便捷，同时下层砂岩土显然非常适合碳封存。
Here there was no line of giants to push her through; this gate was closed and bolted, and a guard looking wide-awake stood by it.
这儿没有推着她前进的巨人队伍了，大门是关着的，而且上了栓，门卫站在门边很警醒地看着。
Used where services are provided and managed by a line of business but made available enterprise-wide.
用于由业务部门提供和管理服务但整个企业中均可使用这些服务的场合。
Indeed, horizontal lines are similar to the familiar sight of a horizon line in the distance allowing them to convey a sense of wide-open space.
事实上，横线与熟悉的景物——远方的地平线相似，由此，它们适于传递一种辽阔空旷之感。
The exhibits were in a wide open area like a big gym, and they were lined up in the same way they line up booths at college job fairs.
展厅位于像大体育馆一样的宽阔区域，就像大学招聘展厅那样排列着。
Tools - Leverage Image Editor wide array of tools when composing pixel art: Pencil, Eraser, Eyedropper, Zoom, Rectangular Selection, Magic Wand, Lasso, Move, Fill, Line, Rectangle, and Ellipse.
工具-利用图像编辑器广泛像素的艺术创作工具：铅笔，橡皮擦，吸管，缩放，矩形选择，魔术棒，套索，移动，填充，线条，矩形和椭圆形。
Wide, sliding glass panels framed with mahogany line both sides of the main living area, enabling it to be light-filled and open to the outdoors.
宽大的滑动玻璃门有红木的线性框架，它们在主要居住区域的两侧，通过窗户让室内充满阳光，打开它可以到户外。
Or you could just draw a line connecting the middle and narrow edge points and extend it to the wide side to get the same thing.
或者你可以只画一条线连接，中间窄边缘点，并将其扩展到广泛的一面得到同样的事情。
On April 7th an industry-wide sigh of relief could be heard when Saudi Arabia awarded the first contract for a line connecting the country from north to south.
在4月7日当沙特阿拉伯签订第一份铁路合同，整个行业都松了一口气，这条铁路贯穿沙特阿拉伯南北。
Contracted line draw the outline of the space of transparent atmosphere, wide green background wall represents the environmental protection concept, bouncing colour represents a burst of energy.
简约的线条勾勒出通透大气的空间，宽幅的绿色背景墙代表着环保理念，跳跃的色彩代表着迸发的活力。
Chest: Wide, deep, with rounded ribs. The lower line of the chest is either at elbow level or lower.
肋部：宽阔，深，圆润的肋骨。胸的底线达到或者低于肘部水平。
The casting specification of this set of equipments is of large proportion and wide usage scope in all kinds of vertical-parted molding line.
铸型规格在各种垂直分型造型线中，占有量比例最大，适用范围最广。
In the wide water, in the blue sky there is no line of a track.
在烟波浩渺的水面，在蔚蓝如洗的天空，没有一丝踪迹。
Thin wide beams were consequently passed through, thuspartitioning the structure into a space above people's line of sight and a space below.
三宅说，“这些细薄的深梁合乎理性的思维，并因此将结构划分为个人视线之上的空间和个人视线之下的空间。”
Thin wide beams were consequently passed through, thuspartitioning the structure into a space above people's line of sight and a space below.
三宅说，“这些细薄的深梁合乎理性的思维，并因此将结构划分为个人视线之上的空间和个人视线之下的空间。”
应用推荐