For chafing prevention and comfort, look for moisture-wicking fabrics such as Coolmax and Drifit.
要预防擦伤和舒适，要找像Coolmax和Drifit这样的排汗面料。
Add a wicking sock liner under a warm polar fleece or wool sock, but make sure you have enough room in your running shoes to accommodate these thicker socks.
加个吸汗鞋垫在摇粒绒或者羊毛袜子下面，当然你得保证你的跑步鞋里能放得下这些厚袜子们。
吸湿排汗内衬。
In terms of fast wicking process, the coarse capillaries are decisive.
对于快速芯吸过程，粗毛细管的作用是决定性的。
The color ink-jet printing paper containing acid-bentonite shows less bleeding and wicking.
含酸化膨润土的彩色喷墨打印纸均表现出良好的防洇渗性能。
Breathable fabric allows moisture wicking, promoting heat dissipation and allows air circulation.
透气面料，吸湿排汗，促进散热，让空气流通。
With strong wicking function, the fabric can transfer moisture out of the garment from skin surface.
聚丙烯纤维本身具有的很强的芯吸性，能将水蒸气从皮肤表面传导至衣物外部。
A simple test method used to measure relationship between wicking height and time has been described.
使用一种简单的方法测定纱线芯吸高度与时间的关系。
Relevant tests and analysis showed Richcel was a kind of practicable material of wicking knitted fabrics.
通过对面料性能的对比测试与分析，表明丽赛是一种可用于开发导湿针织面料的材料。
Knitted fabrics made from Richcel yarn were developed. Finished fabrics treated by hydrophilic aid could get good property of wicking.
采用丽赛纱线开发针织面料，并对面料进行亲水性整理，使面料获得良好的导湿性能。
A new method of yarn waterproof finished before the fabric dyed in producing knitted fabric of waterproof and moisture wicking is put forward in this article.
提出了先对纱线进行拒水整理，再对面料进行染色来生产拒水导湿针织面料的新方法。
Diesel oil in soil has a behavior of moving upward called as "wicking action", which can be promoted with appropriate soil moisture and inhibited with too much water.
土壤中的柴油污染物有一种向上运动的所谓“灯芯”作用，适度的土壤含水量会促进“灯芯”作用，而过高的含水量则抑制其发生。
The anti-wicking capacity of polyester filament could be effectively enhanced by attaching the blend of anti-wicking additive and spinning oil in certain ratio to its surface.
抗芯吸添加剂与纺丝油剂按一定比例混合后附着在涤纶工业长丝表面，能有效地增强纤维的抗芯吸能力。
In order to develop experimental method for measuring the wetting and wicking behavior of textile material, several methods are discussed and compared each other in this paper.
本文研究了几种有关纺织材料润湿性的测试方法，并从基本原理、实验系统结构及其应用特点等方面，对其进行了分析、比较和阐述。
The relevant experiments and tests show that this method combined with specially designed double layer knitted fabric can provide the function of waterproof and moisture wicking.
通过系列实验和测试，证明了采用这种方法并结合特别设计的双层针织结构能够实现面料拒水导湿透气的功能。
Vertical wicking measurement is one important way of testing liquid transfer properties of textiles, but dynamic transfer of liquid makes it difficult to read figures in a split second.
垂直芯吸法是测试织物湿传递性能的重要方法之一，但在实际应用中由于液态水的传递是一个动态传递过程，瞬间读数存在困难，采用图像处理技术能较好地解决这一问题。
Vertical wicking measurement is one important way of testing liquid transfer properties of textiles, but dynamic transfer of liquid makes it difficult to read figures in a split second.
垂直芯吸法是测试织物湿传递性能的重要方法之一，但在实际应用中由于液态水的传递是一个动态传递过程，瞬间读数存在困难，采用图像处理技术能较好地解决这一问题。
应用推荐