High-speed rail changes life. That is why we keep building it.
高铁改变生活。这就是我们一直在建设高铁的原因。
Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do.
在最佳的情况下，批评是非常个人化的，它触及到我们为什么要这样写作的核心。
That is why we have come to China as the strongest ministerial delegation ever to visit from the UK.
那就是我们作为英国有史以来最强大的部长级代表团到中国访问的原因。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
也许这就是我们探索星空的原因，仿佛在回应一种原始的召唤，去了解我们自己和我们祖先真正的家园。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解行为背后原因，探索如何避免未来出现类似问题。
The exhibition tells us why we should do something to stop air pollution.
这个展览告诉我们为什么要采取行动阻止大气污染。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
That's why we have come up with the idea of screen-free days.
这就是为什么我们提出了无屏幕日的想法。
Although the reason why we come together may be different, the feelings behind it are the same.
虽然我们走到一起的原因可能不同，但背后的感情是相同的。
That's why we want the fast food restaurants to think of the environment and stop giving away plastic toys with their kids meals.
这就是为什么我们希望快餐店能够为环境着想，停止在儿童餐中赠送塑料玩具。
这正是人们尊重蜜蜂的原因。
That’s why we call it—the present.
因此我们叫它“present”。
That is why we should do good things.
这就是为什么我们要做善事。
And that is why we are celebrating you.
而这就是为什么我们要为你们庆祝。
There's no reason why we can't do this.
我们没有理由不这样做。
There is no reason why we cannot do this.
没有理由说我们做不到。
I don't see why we shouldn't make friends.
我不明白为什么我们竟不能成为朋友。
I just don't see why we shouldn't have a try.
我看不出为什么不能试一试。
That's why we believe open source is inevitable.
那就是为什么我们认为开源是必然的。
And that, in the end, is why we need open source.
而归根结底，这就是我们需要开源的理由。
This is why we loved the old mass-market paperbacks.
所以我们才喜欢旧的平装畅销书。
This is why we need the energy and involvement of everyone.
这也是为什么我们每一个人都需要参与其中。
That is why we are opening free schools across the country.
这就是我们在全国开办这些免费学校的原因。
And that is one good reason why we need psychology studies.
而这就是我们需要心理学研究的一个很好的理由。
And that is one good reason why we need psychology studies.
而这就是我们需要心理学研究的一个很好的理由。
应用推荐