"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
If you are doing something that you hate and you are not happy, why bother?
如果你正在做一件你讨厌的事情，而且你并不快乐，何必呢？
If I'm not enjoying what I'm doing, then why keep going?
如果我不能享受我正在做的是，那为什么我要做下去呢？
Why not? -well, you are not in the habit of doing it.
为什么不？-嗯，你不习惯这样做。
People look at us and think, 'Why do you keep asking the same questions and not doing anything?
人们看着我们在想'为啥你们不去干其他事却只是不停地重复着一样的问题呢？
So why not consider doing that, just as a backup?
所以为什么不考虑这些职位以备万一呢？
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
为什么餐馆里的服务员给我上菜我就得给他付小费，而飞机上的乘务员做相同的服务我却不用付小费呢？
I hadn’t thought of doing it before, but someone asked me and the money goes to charity, so why not?
我以前并没有想过要参加比赛，可是有人邀请我参加并答应给慈善机构捐赠赞助费，既然这样，为什么不呢？
If the programmes are doing some good, why is the Fed not expanding them?
如果该计划有这么多的好处，美联储为什么不扩大这项计划呢？
After all, society is simply composed of various types of people doing different types of jobs. Why not take the chance to experience a different aspect of society life?
毕竟整个社会是由从事各行各业的人们共同组成的，为什么不抓住这个机会去体验一下社会生活的另一面呢？
So why not consider doing that, just as a backup? Dr.
所以为什么不考虑这些职位以备万一呢？
So why not try it? Everybody's doing it.
所以，为什么不试试呢？
"They're not doing it for their country, and they're not doing it for free — that's why we pay electricity fees and taxes," Nakao said.
“他们并不是为自己的国家而做，也不是为自由而做，那就是为什么我们支付电费和税收，”Nakao说。
Venter’s lecture about artisanal bacteria mapped suddenly onto Sasselov’s frustration. Why not just do what Venter was doing?
想着想着，文特尔演讲中提到的关于人工细菌的想法猛然间提醒了塞萨洛夫，如果想去研究外星生命，为什么不亲自动手创造它们呢？
We believe, "Hey, this has worked for me in the past, so why not keep doing it?"
我们相信，“嘿，在过去这些为我所用的，所以为什么不继续呢？”
We are going to see why you're not doing better in English and math and so forth and you are going to your pass your grade.
我们看一看为什么你的英语或数学等科目不能进步。
That's why you were promoted. Now you need to concentrate your efforts on managing, not on "doing".
我们都知道你做具体实务一定很在行，也正是因为你在原先岗位上的表现出色你才得到晋升的，然而 你现在所需要的却是集中精力做好管理工作而非具体的操作实务。
So why is John McCain not doing it?
那么，约翰·麦凯恩为何不这样做？
You will see shortly why I'm not doing that.
你马上就会知道，为什么我不做了。
Doing it manually is possible and not too hard, but why spend the time and effort when a tested and probably much faster implementation already exists?
自己动手来做这些是可能的，也并不困难，但是既然已有经过了测试而且可能更快速的实现，为什么还要花费时间和精力呢？
They do not see why the bank should be doing Kumho Asiana any favours.
让他们看不明白的是：银行为什么要照顾锦湖集团？
To this day I do not know why these "spirits" are here doing this to me and I have a feeling that I will never know.
直到今天，我还不明白为什么“幽灵”会在家里如此对我。我觉得也许我将永远不会知道。
The data on effectiveness are not perfect, which is why we’re doing a controlled study. But they are substantial.
对手术来说，产生预期郊果的数据并不完美，这也是我们正在做对照研究的原因，但手术的价值是巨大的。
It may not seem obvious why I'm doing this right now, but bear with me.
现在这样做的原因可能还不是很明显，但是，再忍耐一下。
I hadn't thought of doing it before but someone asked me and the money goes to charity so why not?
本来我没想参赛，可有人让我去还说赞助金将捐给慈善机构，既然这样，何乐而不为呢？
Why get into the habit of not doing it?
为什么要养成拒绝的习惯呢？
Another question I've had to ask myself is why, as a police officer, I am not doing everything I can to get my attacker off the streets.
还有一个问题我不得不问自己，作为一个警察，为什么我没有尽自己所能把这个侵犯者扫出大街？
Another question I've had to ask myself is why, as a police officer, I am not doing everything I can to get my attacker off the streets.
还有一个问题我不得不问自己，作为一个警察，为什么我没有尽自己所能把这个侵犯者扫出大街？
应用推荐