I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom.
我经常在想，为什么人们看到一个大肚腩商人踩在香蕉皮上滑倒，跌倒屁股着地的照片会发笑。
Why do people laugh at the writer when she sings?
为什么这个作家唱歌的时候人们嘲笑她？
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
My wife began to laugh. Suddenly I understood why the police drove here.
我的妻子开始笑，突然之间，我明白了为什么警察开车到这。
All the time these two factors affect each other, that is why smiling when sad makes you happier and it is why you laugh when you find something funny.
这两项因素一直都是互相影响的，这就是为什么难受的时候微笑会使你开心些，同样也说明了为什么当发现有趣的事情时你会大笑。
我们不知道我们为什么会笑。
It's all comedy: making one another laugh matters more than providing useful updates about ourselves, which is why entirely phony profiles were all the rage before the grown-ups signed in.
这全都是喜剧：让其他人开怀一笑比提供关于自己的有用的更新更重要，这也是为什么在成年人注册以前虚假的言辞会引起愤怒。
What makes them laugh and cry, why are they temperamental, why are they so difficult to get along with, what do they really want?
是什么让他们欢笑和哭泣，为什么他们喜怒无常，为什么他们这么难相处，他们到底想要什么？
Today, I understand why the mutant was getting that girl's affection so easily: he knew exactly how to make women laugh.
今天，我明白了这个变种人如此容易获得女孩喜欢的原因：他相当明白如何让女人笑。
Why didn't she laugh at my joke?
为什么我的笑话她没有笑？
For these students, I will not argue with them face to face, but laugh at them in heart: Since you look down upon those who can do well in the exam, why don't you demonstrate your own abilities?
对于这种人，我不会当面和他争论，我只会在心里嘲笑他：既然你说大学成绩好的同学没有真本事，你又有什么本事？
Why did Berk have a good laugh at Allan's expense?
为什么伯克大笑艾伦的花费？
Years ago, a friend commented, "I've figured out why you're so funny... you insist that we laugh!"
一年前，我的一位朋友评论我说：“我知道你为什么好笑了……你逼迫我们发笑！”
Maybe that is why I could make the interviewer laugh happily. Actually I am not a very serious man in life and often play around with my friends.
这可能是后面我让考官哈哈大笑的原因，因为本身我也不太“正经”，平时和别人交往也是嘻嘻哈哈的。
为何不再笑了？
人们为什么笑？
"Why do you laugh?" asked the candidate.
“你为什么笑呢？”候选人问。
What if that's why children always laugh so?
倘若这便是孩子们总是欢笑的原因呢？
Why do they laugh? Why can't I marry my elephant?
为甚么他们大笑呢？为甚么我不可以和我的小象结婚呢？
I watch movies that make me laugh, not ones that make me wonder why.
我只看让我笑的电影，而不是让我思考为什么的电影。
The people who share sidewalks with me must wonder why I sometimes laugh out loud.
和我同在一条人行道上的路人一定很纳闷，为何我会不时地笑出声。
Why? It was my first time to hear somebody say that no laugh was a waste of one's beauty.
什么？不笑，对面孔也是一种浪费？我还是第一次听人讲这么一个道理。
Then the Lord said to Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child, now that I am old?"'
耶和华对亚伯拉罕说：“撒拉为什么暗笑，说：‘我既已年老，果真能生养吗？”’
"Poor? Why poor?" she echoed with a strained laugh.
“可怜？可怜什么！”她勉强笑了笑重复说。
Ask the Brains: Why Do We Laugh When Someone Falls?
问问大脑：当看见有人跌倒了我们为什么会发笑？
That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest.
因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。
That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest.
因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。
应用推荐