但是人们为何被震惊？
那他为什么要藏起来呢？
That's amazing! And why is the Egyptian hall so famous?
那太神奇了！那为什么埃及馆这么有名呢？
What's baffled scientists for so long is "why is there a universe at all?".
让科学家们困惑了这么长时间的问题，是“为什么有宇宙？”。
So, why is happiness contagious?
那么，为什么幸福能够传染？
So why is it that we love to pucker up?
那么，我们为什么那么喜欢把嘴撅起来呢？
亲爱的，为什么是你？
So why is hip hop music so widely appealing?
那么，为什么嘻哈音乐有如此广泛的吸引力呢？
So why is sorry such a tough word for many men to say?
那么，为什么“对不起”这句话许多男人就是很难以启齿哪？
My dear Mother, why is it always hard for you to sleep?
我亲爱的母亲，您为什么总是难以入眠？
And why is there no buffer to the onslaught of the years?
还有在岁月的风刀霜剑面前，为什么没有缓冲？
So why is the best rock climber in the world so misunderstood?
为什么这位世界上最顶尖的攀岩者会受到如此多的误解？
Business-driven development: What is it and why is it needed?
业务驱动的开发：什么是业务驱动的开发以及为何需要它？
Many of us might ask, "So, why is Eastern thought important today?"
我们许多人可能会问：“那么，为什么东方思想在今天仍然是重要的呢？”
Its odd name comes from Sunday, but why is still anyone's guess.
这个怪怪的名字源自英文单词Sunday(礼拜天)，但个中原因仍是众说纷纭。
So why is gold, a classic anti-inflation hedge, still doing so well?
那作为典型防范通胀措施的黄金为何依旧如此强势？
But what exactly is emotional intelligence and why is it so important?
但究竟什么是情绪智商？为什么它如此重要？
This raises the obvious question: why is love such a stimulating emotion?
一个显而易见的问题因此而生:为什么爱情能如此激发灵感?
We all know we can't live without water, but just why is it so important?
我们都知道我们不能离开水，但是为什么它如此重要呢？
why is he staying at Wuthering Heights, the house of a man whom he abhors?
他为什么要住在呼啸山庄，那是他所痛恨的人的房子呀？
But why is the feeling of being on an emotional roller coaster so common among teens?
但为什么青少年普遍感觉他们的情绪就像是坐过山车一样，时好时坏呢？
But what exactly are we celebrating on our birthday and why is it a good idea to celebrate?
但在生日那天，我们究竟在庆祝什么？为什么庆祝生日是个好主意呢？
Just why is appetite such a powerful driver of behavior, and, more important, how can we tame it?
到底为什么食欲具有如此强大的推动力？更重要的是，我们怎么才能够控制它？
I remember being fascinated by the very nature of comedy from the age of 10; why is this funny, and that isn't?
我记得从10岁开始，自己很自然地对喜剧的本质着了迷——为什么这就个有趣，那个就不有趣呢？
Jack: Just asking? But why is your face burning like mad? Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he?
杰克：问问？那你脸怎么那么红啊？啊哈，某人爱上詹妮了，对不对？
Conscience, I say, not thy own, but the other's. For why is my liberty judged by another man's conscience?
我说的良心不是自己的，而是他人的良心。那么，我的自由为什么要受他人良心的束缚呢？
Conscience, I say, not thy own, but the other's. For why is my liberty judged by another man's conscience?
我说的良心不是自己的，而是他人的良心。那么，我的自由为什么要受他人良心的束缚呢？
应用推荐