Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Why? Because those rich people can also feel lonely and nervous.
为什么？因为那些有钱人也会感到孤独和紧张。
Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, so it seems to me.
为什么？因为在我看来，生活不仅仅是快乐和没有痛苦。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
为什么呢？因为该代码块指定了在测试正确的情况下，我将进行的一系列操作。
Finally, each year we will voluntarily report to Congress when we have invoked the privilege and why, because there must be proper oversight of our actions.
最后，每年我们会主动向国会报告我们何时行使了这项特权并说明原因，因为对我们的行为必须要有适当的监督。
Why?... because it is worth it!
为什么？因为这很值得！
Why... Why, because four comrades were to drive after me from the station.
为什么…恩，因为宪兵站有四个同志从后面追我呢。
Why? Because they don't have to see what's written because they know everything already.
为什么？，因为他们没必要看到，写了什么，因为他们早已知道一切。
A study by the Institute of Psychiatry in London has found out why - because eating ice cream can light up the brain's pleasure zones.
伦敦精神病研究所的一项研究找到了其中的原因——因为吃冰淇淋能激活大脑的快乐区。
Why? Because the Jews didn't like the tax collectors because they were being ripped off by them.
为什么，因为犹太人不喜欢税吏，因为他们被剥削。
I asked why –because of the food? He said, “No.”
我问为什么，是饮食原因吗，他说，“不是”。
Why? Because it condescends toward the past.
为什么？，因为它屈尊于历史。
You know why, because they want to learn English!
你知道为什么吗，他们都想跟我学英语！
Susan: Why? Because you're with me?
苏珊：为什么？因为你和我在一起吗？
Why? Because we almost never take the time to analyze and understand our problems before we try to solve them. We think we do, but we don't.
为什么呢？因为在我们尝试解决问题之前，我们几乎从没花时间去分析和理解它们。我们以为我们这样做了，但我们并没有。
Why? Because angels control the gateways to all these different layers of heaven.
为什么？因为天使控制着，通向天国不同层次的通道。
Why? Because it is now more clear than ever what's behind climate change.
因为我们现在比以前更加明白气候变化的背后是什么？
It would make sense to become an expert doing something you enjoy. Why? Because you'll become an expert much faster, and you'll enjoy the process.
在喜欢的领域成为一个专家，这很合理。为什么呢？因为你将更快地成为一个专家，而且你将很享受这个过程。
Why? Because ethanol is domestic: It replaces oil, and the farm lobby is powerful.
为啥？因为乙醇是国货：它替代原油，而且农场游说团强大得很。
Why? Because "we all know" there is prejudice against black people in America.
为什么呢？因为“众所周知”，美国存在着对黑人的歧视。
Why? Because journals have a bunch of awesome benefits - not just now, but in the future.
至于原因，我认为写日记有非常多的益处- - -不但现在如此，对你的未来更是这样。
Why? Because it has angular momentum.
为什么，因为有了一个角动量。
Why? Because the music world is fan-oriented; in fact the word customer is rarely used.
何解？因为音乐是“粉丝导向型”世界，事实上“客户”一词在音乐界很少见。
Unfortunately, Greece can't expect a similar performance. Why? Because of the euro.
不幸的是，希腊却不能有这样的预期。为什么？原因是欧元。
Why? Because somewhere along the way, girls stopped taking math and never learned the skills required to do well on standardized tests.
原因在于学习到某一程度时，女孩停止了数学的学习，并没有学到在标准化测验取得高分所必需的技能。
Why - Because the Old Testament ceremony or Law forbids any eunuch from going to the presence of God.
为什么？——因为无论旧约还是律法，都禁止太监来到上帝的面前。
Why? Because, providing you're willing to share your data, the whole thing is so easy.
为什么这么说？因为，大家都愿意分享信息的话，事情就会变得简单。
Why? Because, they say, such cuts would destroy jobs.
为什么？因为他们说了这种削减会破坏就业岗位。
Why? Because people thought the iodine in the salt could counteract a radioactive haze.
只因为人们觉得食盐里的碘能中和放射性云烟的危害。
And this is why: Because what ever you focus on is what you move toward.
这是由于你所专注的就是你前进的方向。
应用推荐