You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
As psychologists, we need to ask ourselves: Why is this person doing this?
作为心理学家，我们需要问自己：为什么这个人要这样做？
Before you start reading, ask yourself why you are reading this book.
在你开始读书之前，问一下自己为什么要读这本书。
This is why there is a saying that if you want something done, ask a busy person to do it.
有句俗话说，如果你想做一件事，就请一个忙碌的人去做，看来也不无道理。
Or simply ask yourself: Why should I not believe this?
或者你就干脆问问自己：为什么我要相信这个呢？
Why is this the first question that you would ask?
你们或许会问这为什么会是第一个问题？
You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one.
你可能会问道，为什么我要像这样列个清单，而不是针对每一点写篇文章详细阐述。
A: this is also what we feel difficult to understand. So I suggest you ask officials of the South Korean Embassy why they did this.
答：这也正是中方感到难以理解的地方，所以我建议你去问韩国驻华使馆的官员，他们为什么这样做。
Why do you think it is very important to ask for the host permission in this case?
为什么你认为在这种情况下，请求主人同意是很重要的呢？
You might ask yourself why this fact is of interest to you.
您可以问一下自己，为什么这一点会使您感兴趣。
Don’t ask me why it took so long to tackle this problem within the free software community!
不要问我为什么自由软件社区解决这个问题花了那么长时间！
When and why, you may ask, did this differentiation occur?
你也许会问，什么时候，为什么有这种区分的发生？
He continually asked her about the cost of the room. The receptionist replied,“Why do you ask this question, as clearly you can not afford even a fraction of the nightly tariff”.
她的举止使这个农民感到大伤脸面，他接着问她房间的开价情况，小姐不耐烦地说：“你问这个问题干嘛，我看你连半晚上的住宿费都付不起。”
For some reason we are satisfied when we think we are well-protected; it does not occur to us to ask ourselves: Why has this happened?
出于某种原因，当我们觉得防范周密时就感到心满意足；我们没有问过自己：为什么会出现这种情况？
'With five minutes to think, ask yourself,' Why do I work this way?
拿出五分钟来思考，问问你自己，我为什么要这么工作？
If you're inclined to ask why this little process works, just put that question aside until after you've successfully completed it.
如果你想问我为什么这个简单的方法会奏效，那么在你成功的做完这个测试之前先把这个问题放一边。
We can only ask this simple question: Why?
我们只能问一个很简单的问题：为什么要这样做？
As the giraffe and elephant watch in horror, they look at him and ask, "Lion, why did you do this?"
长颈鹿和大象被吓坏了，它们看着狮子问它：“狮子，你为什么要打小白兔呢？”
You are merely a clay pot shaped by a potter: The clay doesn't ask, Why did you make me this way?
……你不过是被陶匠所创造的陶瓷，泥土不会问：你为何将我造成这个样子？
Now you may ask, why wouldn't you just save this as HTML?
现在您也许会问，为什么不直接将它保存为HTML 呢？
People generally ask this question in frustration, 'Why do people lie'.
沮丧的时候我们常常问“为什么人要说谎？”
Let's step back a moment and ask this question: "Why do we need to implant a cluster agent?"
让我们退而考虑这个问题：“为什么我们需要植入一个集群代理？”
Ms. Wasko: Well, all your department people are here in this room. Why don’t ask them right now?
你部门里的人全部都在这里，为什么现在不立即问他们的意见？
Why, I ask Meston, have people never really talked about this?
为什么人们从未讨论过这个？
Now, you might ask why we're still looking at 70-year-old data on this subject.
现在，你可能会问，为什么我们依然在70岁的数据。
Why do you ask me this questions?
为什么你要问我这个问题？
Forgetting to ask yourself "why am I taking this picture" is the leading cause getting our pictures back, and having to ask ourselves "what was I thinking?"
通常是在我们回家看照片的时候会产生疑惑：‘拍照那会儿我在瞎琢磨啥呢’，这就是因为当时就没有问问自己‘为什么我要拍这张照片’。
Forgetting to ask yourself "why am I taking this picture" is the leading cause getting our pictures back, and having to ask ourselves "what was I thinking?"
通常是在我们回家看照片的时候会产生疑惑：‘拍照那会儿我在瞎琢磨啥呢’，这就是因为当时就没有问问自己‘为什么我要拍这张照片’。
应用推荐