干吗偏问他？
Why ask me about what is good?
为什么要问我什么是好的？
So why ask them to pay in unborn children for our profligacy?
那么，为什么要求他们不生孩子来为我们的挥霍买单？
But stay at home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah also?
你在家里安居就罢了，为何要惹祸使自己和犹大国一同败亡呢？
She isn't defined by her number-and if there's a chance you might change how you see her when you discover the truth (should she tell you), why ask?
她不是由数量来界定——如果你发现真相(是她告诉你的)，改变了对她的看法，为什么还要追问呢？
She isn't defined by her number—and if there's a chance you might change how you see her when you discover the truth (should she tell you), why ask?
她不是由数量来界定——如果你发现真相（是她告诉你的），改变了对她的看法，为什么还要追问呢？
You have indeed defeated Edom and now you are arrogant. Glory in your victory, but stay at home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah also?
你打败了以东人就心高气傲，你以此为荣耀，在家里安居就罢了，为何要惹祸，使自己和犹大国一同败亡呢？
Why don't you ask him outright if it's true?
你为什么不直截了当地问他那是否属实？
May I ask why you took that decision?
我可否问一下你为什么要作出那样的决定？
Would it be impertinent to ask why you're leaving?
问一下你为什么要离开不知是否唐突？
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
你干吗非得自己干，而不请人帮忙？
You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
"Well, why don't you ask me?" he said finally.
“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。
"I didn't ask you to come. Incidentally, why have you come?"
“我没有叫你来。顺便问一下，你为什么来呢？”
Why did the boss ask her about a plate?
为什么老板问她一只盘子的事？
As psychologists, we need to ask ourselves: Why is this person doing this?
作为心理学家，我们需要问自己：为什么这个人要这样做？
Why do you choose to ask him questions at a time when he is unhappy?
你怎么单在他不高兴的时候问他问题?
The psychologist alone can ask such questions: Why do we smile when pleased and not scowl?
只有心理学家才会问这样的问题：为什么我们高兴时微笑，而不是怒容满面？
We might well ask why our bodies do not repair themselves better.
我们可能会问，为什么我们的身体不能更好地自我修复。
We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics limited?
我们真的得问问自己，为什么量子力学是有限的？
Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.
我每天都在问自己，为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我，几乎像是在问我，为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
我敢问为什么吗？
May I ask why you are interested in working for us?
我可否问下您为什么有兴趣为我们工作？
She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
她想让他问她，为什么要这么做，当然，他问了。
We ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.
我们问一些非常局限的问题，这就是为什么我们炫耀自己可以多么准确地预测未来。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
为什么不问彼得？
你为什么不征询他的意见？
应用推荐