Did you know that whose who dress in red are more confident in themselves?
你知道吗？那些穿红衣服的人对自己相当自信？
The advanced level class is set out for whose who would like to sharpen their tea serving etiquette and know more about the culture of tea.
先进的同高班级被宣布为谁想要提高他们的茶一人份餐点礼仪而且知道关于茶的文化的更多。
Women who drank three or more cups of coffee a day were 30 percent less likely to have memory decline at age 65 than whose who drank one cup or less daily.
女性每天喝三杯或更多咖啡，到65岁时记忆衰退的可能性比那些每天只喝一杯或更少咖啡的人要小30%。
Experts say rescue breathing should still be taught because it is still important for subsets of cardiac-arrest victims, including whose who drown, choke or overdose.
专家指出还是应该教授人工呼吸因为它在包括溺水、窒息或者服药过量引起的心跳骤停的抢救中很重要。
Whose who tend to choose white flower girl dresses think that white is a basic color for bridal dresses in reality, you do not must just decide on white for outfits of your little kids.
倾向于选择白色婚纱的伴娘认为作为婚纱白色是一种基本颜色。事实上，你没有必要去让孩子一定要穿白色。
The ones who will do the best in this new environment will be those whose educations have prepared them to be flexible.
在这个新环境中表现得最好的人，将是那些接受过让人灵活变通的教育的人。
People whose levels of happiness and meaning line up, and people who have a strong sense of meaning but are not necessarily happy, showed a deactivation of the adversity stress response.
那些幸福和意义一致的人，以及那些有强烈的意义感但不一定快乐的人，都不能对逆境压力产生反应。
It's not just politicians who make us laugh, but anyone whose job is to tell other people what to do and who takes themselves too seriously.
让我们发笑的不只是政客，还有那些工作是告诉别人该做什么的人，以及那些把自己看得太重要的人。
The researchers discovered the people who had wrinkled fingers completed the task faster that those whose hands were dry.
研究人员发现，手指起皱的人比手干燥的人更快完成任务。
Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。
Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose babies slept elsewhere in the house.
与婴儿睡在同一个房间的母亲，无论是睡在同一张床上还是仅仅睡在同一个房间里，都比婴儿睡在其他房间里的母亲的睡眠质量要差。
So who are your real friends and whose real friends are you?
而谁是你的真正的朋友，你又是谁的真正的朋友呢？
They include a list of diseases such as smallpox, polio and SARS whose occurrence must be notified to WHO.
它们包括一份疾病清单，例如天花、脊髓灰质炎和严重急性呼吸道综合征，其发生必须向世卫组织通报。
Publishing houses often peruse Web sites for talent whose writing can be brought to readers who are not logged on.
出版社常常在网上寻找人才，看看是否可以把其作品带给没有上网的人。
Jeff was waiting with two agents, who I didn't know and whose names I didn't catch as I was in my own world.
杰夫和另外两名特工在等我，这两个人我不认识，杰夫告诉我他们的名字，我也没有听清楚，因为我完全处于我自己的世界里。
He who loves a pure heart and whose speech is gracious will have the king for his friend.
喜爱清心的人，因他嘴上的恩言，王必与他为友。
Then the others heard the secret, and very soon it became known to two mermaids whose intimate friend happened to know who the prince was.
但是除了她们和别的一两个人鱼以外（她们只把这秘密转告给自己几个知己的朋友），别的什么人也不知道。 她们之中有一位知道那个王子是什么人。
You don't need to be tolerant of those who share your opinions, or whose behaviour you approve.
对于看法相契、行为相同的人，你不必心怀包容。
There was only one thing that was most important in that hour and there was only one CEO whose behavior reflected that importance, who knew where to focus and what to ignore.
在那一个小时里只有一件事是重要的，只有一个CEO，他的举止体现了这件事的重要性，他知道注意力应该集中在那里，哪些事情应该忽略。
No one is quite sure whose responsibility it is and who should ultimately deliver their organisation's social media strategy.
没人真正清楚它到底该由哪一块负责，该由谁来制定最终的社交媒体策略。
Our thoughts are with those who have lost loved ones, and those whose livelihoods have been disrupted.
我们的思想，与失去心爱之人的人的思想和生计被毁的人的思想在一起。
People were a little afraid of her, as one is afraid of those whose vision is clear and who retain everything, as one is afraid of life, with its inspirations, its unfathomable poetry.
人们有点惧怕她，就像一个人惧怕那些视觉清晰并可看清一切的人，就像一个人惧怕生活，好像生活带有灵感、带有艰涩难懂的诗意似的。
Who could better comfort a wife whose husband has left her for an affair than a woman who went through that agony herself?
有谁比一个曾经经历被丈夫遗弃的女人，更适合去安慰丈夫为了婚外情而离弃的妻子呢？
All the greats always credit the ones who came before them, the giants' whose shoulders they stood on - find your giants.
所有的伟人总是相信他们的先辈，站在巨人的肩膀上来看这个世界—寻找你的巨人吧。
The patients whose symptoms deteriorate tend to be those who continue to smoke.
症状恶化的人更有可能是那些仍旧吸烟的人。
But it was the suntanned man sitting in the row behind his Downing Street successor whose presence excited most comment, and who perhaps felt the archbishop's words most keenly.
或许，坐在其唐宁街十号继任者身后那个晒黑了的人才引起了人们最多的评论，或许，也正是他才切实感受到大主教发言的分量。
All of Guo's novels include a shy, mysterious hero who gets good grades and whose life otherwise parallels aspects of the author's own.
所有郭敬明的小说里都会有一个害羞而神秘并且成绩很好的主角，而他的生活多少来自作者本身。
The other character that's mentioned in the poem is the boy's father, whose trees they are, the property owner, who also is absent.
这首诗里提到的其他人是他的爸爸，这些树就是他爸爸的，这些财产的拥有者，但也没有出现。
You might have a whole generation of people whose parents were affected by AIDS who are less educated and in turn are less able to educate their children.
可能会出现这样整整一代人，他们由于父母感染了艾滋病而没有受到足够的教育，并因此没有足够的能力来教育他们的子女。
You might have a whole generation of people whose parents were affected by AIDS who are less educated and in turn are less able to educate their children.
可能会出现这样整整一代人，他们由于父母感染了艾滋病而没有受到足够的教育，并因此没有足够的能力来教育他们的子女。
应用推荐