I can endorse their opinion wholeheartedly.
我可以全心全意地支持他们的观点。
That's exactly right. I agree wholeheartedly with you.
那是完全正确的。我全心全意地支持你。
I wholeheartedly endorse his remarks.
我真诚地赞同他的话。
This is a sentiment I wholeheartedly agree with.
这种态度我完全赞同。
I love you truly and wholeheartedly.
我全心全意爱着你。
I should wholeheartedly recommend him.
我应该全力推荐他。
I love you truly and wholeheartedly.
我全心全意地爱着你。
Noah didn't. He obeyed God wholeheartedly.
挪亚却没有，他全心全意地顺服神。
Whatever you do, do it wholeheartedly.
无论你做什么，都要全心全意地去做。
This is an admirable goal, and one I wholeheartedly endorse.
这是一个令人钦佩的目标，我非常赞同。
Luckily, my friend Judith agrees with this, wholeheartedly.
但幸运的是，我的朋友朱迪斯完全同意我的看法。
Welcome your arrival, we will serve wholeheartedly for you.
欢迎您的到来，我们将竭诚为您服务。
I don't know if you can be wholeheartedly in love all the time.
我不知道你能否一直全身心地投入到爱情之中。
This newspaper has long subscribed wholeheartedly to the idea of school vouchers.
这份报纸早已对教育券的设想表示完全赞同。
As a consequence, people willingly and wholeheartedly give themselves to what she asks of them.
因此，人们心甘情愿地全心全意地听从她的请求。
If my little scenario is right, he doesn't see Rome as simply a wholeheartedly negative thing.
如果我猜想的情景是对的，他并不将罗马视为一无是处。
XML was the first major standard to endorse UTF-8 wholeheartedly, but that was just the beginning of a trend.
XML是第一个全面支持UTF-8 的重要标准，但这仅仅是开始。
This is only because we always respect each other, highly trust each other, and wholeheartedly help each other.
这主要得益于两国之间始终相互尊重、高度互信、真诚互助。
Dyson wholeheartedly believes in extraterrestrial life and thinks we'll make contact within the next few decades.
戴森坚定的认为有地外生命的存在，并认为在不久的将来我们将与他们取得联系。
Not one except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they followed the LORD wholeheartedly.
惟有基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚可以看见，因为他们专心跟从我。
The Guardian today issued a statement saying it wholeheartedly rejected any suggestion that the news story was unfounded.
卫报今天发表声明说，它完全拒绝“认为该报道没有根据”的说法。
This shift in perspective led Tang to embrace the business even more wholeheartedly, taking a daring plunge into funeral design.
观念上的转变使得唐磊更加全心全意地融入了这份事业，也使他大胆地投入到葬礼的设计中去。
When you wholeheartedly love who you are, the world will fall in love with you, and the right relationship will fall into place.
如果你全心全意爱你自己，这个世界也会爱你，好的关系也会随之而来。
This was Amaziah's problem, for "he did what was right in the eyes of the Lord, but not wholeheartedly" (2 Chronicles 25:2).
这就是亚玛谢的问题，“他行耶和华眼中看为正的事，只是心不专诚。”
So Hebron has belonged to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite ever since, because he followed the LORD, the God of Israel, wholeheartedly.
所以希伯仑作了基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒的产业，直到今日，因为他专心跟从耶和华以色列的神。
On a trip to Disney World in Florida, my husband and I and our two children devoted ourselves wholeheartedly to the wonders of the attraction.
丈夫和我带两个孩子去佛罗里达的迪斯尼乐园玩，我们玩的尽兴。
On a trip to Disney World in Florida, my husband and I and our two children devoted ourselves wholeheartedly to the wonders of the attraction.
丈夫和我带两个孩子去佛罗里达的迪斯尼乐园玩，我们玩的尽兴。
应用推荐