The plan was given wholehearted support.
这项计划得到了全心全意的支持。
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
A further reason for its success is its wholehearted embrace of globalisation.
劳斯莱斯另一个成功的原因在于其全心全意地拥抱全球化。
Without that wholehearted dedication, he might not have even continued his football career.
如果没有全身心的奉献，他的橄榄球生涯很可能早已终结。
It is our wholehearted wish that the Japanese people in the quake-stricken areas would tide over difficulties and rebuild their homeland.
我们也衷心希望日本灾区人民早日克服困难，重建家园。
I was willing to love you, wholehearted.
我愿意爱你，全心全意的爱你。
I can give her a wholehearted recommendation.
本人衷心地推荐她。
The masses give wholehearted support to this policy.
群众真心拥护这项政策。
I give my wholehearted support to the forthcoming "China Now" festival.
布朗对即将开始的“时代中国”大型文化活动表示全力支持。
Have we allowed other things to crowd out our wholehearted service for Christ?
或是我们容让其他许多事情挤压着我们，以致我们不能全心全意地事奉基督？
Please accept our wholehearted congratulations on the safe arrival of your baby boy.
恭喜您的孩子平安出生了。请接受我们热烈的祝贺。
Five-star management team and wholehearted service provide you with noble enjoyment.
五星级管理团队，“五心”服务，尊贵享受。
Actually, I have improved a lot during these years due to teacher's wholehearted instruction.
事实上，得益于她的全心全意的指导，这些年我确实进步很大。
EXAMPLE: The teacher wrote a wholehearted letter of recommendation favoring the talented student.
这位老师写了一封热情洋溢的推荐信，力挺那位天才的学生。
Our managing rennet is equality and mutual benefit, quality first, credit utmost, wholehearted cooperation.
公司经营宗旨：平等互利、质量为本、信誉至上、竭诚合作。
Meet the 2008's Olympic Games with the wholehearted smile, make foreigners understand Chinese enthusiasm, sincere, friendly.
用真心的微笑迎接2008奥运会，让外国人了解中国人的热情真诚友好。
To ensure improved services, Juntol staff will exert to meet all needs of our customers with the most professional and wholehearted services.
为保证对客户服务品质的不断提高，嘉拓联行的每位任职人员都会以最为专业和至诚的服务态度来满足客户的需求。
Marry a person who deeply loves you and is sincere, honest and wholehearted for ever; because after you get marriage, you'll find that those are the most important.
找一个深爱你并且真诚、正直、一心一意的人结婚；因为结婚后，你会发现这才是最重要的。
Sincerely hoping international and national customers cooperate with us, Jiangyin Needles Industry co; Ltd will provide you with excellent products and wholehearted service.
竭诚欢迎海内外客户与江阴伊诺尔加强合作，我们将为您提供优质的产品和真诚的服务。
Sticking to the aim of " User First, Quality First, Service First", Nanjing Neo-Kefa Electromachinery Manufacturing Co. Ltd will offer wholehearted service to all and new customers home and overseas.
南京新科发机电设备制造有限公司将继续本着“用户第一、质量第一、服务第一”的宗旨，竭诚为国内外工商企业新 老用户服务。
Sticking to the aim of " User First, Quality First, Service First", Nanjing Neo-Kefa Electromachinery Manufacturing Co. Ltd will offer wholehearted service to all and new customers home and overseas.
南京新科发机电设备制造有限公司将继续本着“用户第一、质量第一、服务第一”的宗旨，竭诚为国内外工商企业新 老用户服务。
应用推荐