After the halt I will advance with my whole strength on Pescara and Ancona.
暂时休息以后，我将用我的全部实力向佩斯卡拉和安科纳前进。
Only one who devotes himself to a cause with his whole strength and soul can be a true master.
只有那些把全部精力和心血都投入到一个目标中去的人，才能成为大师。因为精通一行需要一个人全身心的投入。
You must love the LORD your God with your whole mind, your whole being, and your whole strength.
你们一定要全意，全生，全力地爱神主子你们的神。
The competition of the future is a competition of the strategy and the whole strength of an enterprise.
未来企业的竞争是企业战略的竞争、企业整体实力的竞争。
Although the whole strength is descend after the disaggregation of Soviet Union, Russia is still an important force in the world.
虽然苏联解体以后，俄罗斯的整体实力下降，但它依然是世界上有重大影响力的国家。
Just because of this, it's very hard for us to evaluate the ship structural strength, which based on whole strength calculation method.
由于这一系列的特殊性，采取规范的总强度计算方法难以合理地评估船体强度，且采用舱段模型进行直接计算也存在困难。
The man whose body is not perfectly balanced cannot utilize his whole strength. And his lack of balance will be used against him by his opponent.
一个人的身体如果不能够平衡，那么他就不能在格斗中使上全力，而且对手也会利用他身体的不平衡来攻击他。
The construction of theory, system, planning and talented persons should be strengthened so as to promote the whole strength of the higher vocational college.
要强化高职院校的理论建设、制度建设、规划建设和人才建设，提升高职学院的整体实力。
The second support structure with high stiffness appears in this range. The whole strength and stability in the anchoring range of rock bolts is enhanced greatly.
因此，对锚杆支护系统的刚度要求较高，特别是锚杆预紧力起着决定性作用。
The results show that the fatigue life becomes longer with the increase of whole strength of compound structure and the increase of overlay depth of steel fiber concrete.
结果表明：复合试件整体强度越高，上层钢纤维混凝土加铺层厚度越大，其疲劳寿命越长。
This paper has brought research of management strategy for multi-campus of vocational colleges: to agglomerate the whole strength and implement the humanistic management;
该文提出了高职院校多校区的管理策略：凝聚整体实力，施行人本管理；
To increase the whole strength and stiffness of the composite wing and to lower the manufacturing cost, the main component of the wing is employed with stitched technique.
为了提高复合材料机翼的整体强度和刚度，降低制造成本，机翼的主要结构件采用缝编技术。
After recombination the whole strength of Greating-Sinotrans Group Limited boosts up ulteriorly, and its integrative strength becomes the most strong one among the TPL companies in Fujian.
重组成立后的外运裕利集团整体实力得到了进一步提升，并成为闽南地区综合实力最强的第三方物流企业。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候，我听到全班的人都在给我加油，这给了我力量继续比赛。
We will pool the wisdom and strength of the people of the whole country and concentrate on construction and development.
要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.
这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。
The whole SOA approach is showing enterprise class strength in our opinion.
依我们看来整个SOA方法正展示企业级的强度。
The company's logo is a whole body full of strength, is preparing to launch a fierce attack opponents.
公司的标志是一头浑身充满了力气，正准备向对手发动猛烈的攻击。
You know, overhanging the whole piece is the fact that our navy is plateauing, or some would even argue that it is declining in relative strength, in terms of the number of warships we put to sea.
之所以着重突出这篇文章正是由于我们的海军力量处于停滞不前的状态，或者有人会反驳说，就我们所投入的战舰而言，那只是相对实力下降而已。
The effects of stiffness and strength for outer members on stability ultimate bearing capacity of whole members were studied when the core members had been determined.
在内核构件已经确定的情况下，研究了外围构件的刚度和强度对整体构件稳定极限承载力的影响；
To date, we have formed a whole, we have a collective strength, have a common goal.
到今天为止，我们已经形成一个整体，我们有一个集体的力量，有一个共同的奋斗目标。
In order to keep our predominance in "clipper" sports gymnastics, we must re-cognize the new whole gymnastics pattern and try to bring our strength into play.
我们的“快马”竞技体操要保持自己的优势，必须重新认识整个新的体操格局，努力发挥自己的实力。
The social progress becomes at the same time a new flag and it condenses the strength of whole society.
社会进步理想成为一面新的旗帜，它凝聚起全社会的力量。
The social progress becomes at the same time a new flag and it condenses the strength of whole society.
社会进步理想成为一面新的旗帜，它凝聚起全社会的力量。
应用推荐