Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids.
吉姆大叔给孩子们带来了一大堆礼物。
I poured a whole load of cold water over someone's idea today.
我今天对某人的提议泼了一大盆的冷水。
I can just imagine have a whole load of them on my wrist and watching them jiggle up and down.
我可以想象手环上有一堆，然后自己看着它们摇来摇去。
When you get angry, your body releases a whole load of chemicals into your brain and they change the way your body is working.
当你生气的时候，你的身体会释放出大量的化学物质到你的大脑，从而改变你的身体机能。
Women are blessed with intuition and a whole load of intellect. Use what your "momma gave ya" and have fun with some of the lies that the men say!
女人被施慧于直觉，为之献出了聪慧。享受你“妈妈所赋予的。”用心去享受男人某些时候为你编织的谎言吧！
The reinforced concrete structure is steel and concrete by the combination of two materials together into a whole load of engineering structures.
钢筋混凝土结构是由钢筋和混凝土两种材料联合成整体共同受力的工程结构。
Admittedly, Talladega Nights is essentially just an excuse to string together a whole load of gags for Will Ferrell and his able supporting cast.
诚然，《塔拉迪加之夜》在本质上就是一个托辞，以便将一大堆为威尔·法瑞尔和那群能干的配戏演员定做的笑料串连起来。
It's time to look forward to cheaper video game consoles, GPS devices, wireless headsets and a whole load of other high-tech goods–although not in time for this holiday season.
美国自中国进口的游戏机、全球定位系统（GPS）设备、无线耳机以及其它许多高科技产品的价格有望下降，虽说价格不会在今年圣诞假期就降下来。
I thought the course was going to be really easy at the beginning and then all of a sudden in the second half of the cowrse we got a whole load of work, reading to do and essays and things.
我认为刚开始的时候，这门课真是太容易了，然后到了课程的后半部分时，却突然要做大量的作业和阅读以及论文之类的事。
The load of the server increases as the server deals with the whole request.
服务器处理全部的请求，因而负载增加。
And, with a move to CSS, you gain a whole set of advantages beyond just simple load time reduction.
而且，转用CSS后，除了减少加载时间外，您还会获得很多好处。
Heck, in the early days, you could even run Rails as CGI, if you didn't have a whole lot of load.
更加见鬼的是，在早期的时候，如果没有太大的负荷你甚至可以把Rails当作CGI。
This algorithm can help to implement load balancing of the whole platform efficiently.
通过该算法，能有效实现整个平台的负载均衡。
According to forces applying on the disk-shaped cutters of whole-section tunneler, cutter arrangement rules are established with even loading on the disk and null traverse load.
根据全断面岩石掘进机盘形滚刀工作时的受力，建立了刀盘受力均匀且横向载荷为零的盘刀布置规律。
The thesis links up dynamic load flow analysis and network topological analysis in power system as a whole to take dynamic load flow calculation of real time.
本文将电力系统网络拓扑分析和电力系统的动态潮流两个问题衔结起来，构成一个整体。
Maintenance inspections for the battery pack as a whole, real mains power failure, can effectively protect the security of the load.
对电池组整体进行维护检查，真正遇到市电停电时，才能有效保护负载安全。
The feedback of sonification on design analyzing information increases the information accepted by users, and decreases the load of visual channel, and can observe and analyze the data as a whole.
设计分析信息以可听化反馈，作为图形界面的补充，增加用户接收的信息量，减轻视觉通道的负荷，并能从全局视图上观察分析数据。
According to the principle of equivalent stiffness, we analyze the stability of the whole pipe, and thereby get a theory formula of the critical load of the whole pipe.
根据刚度等效的原则，将井管整体进行稳定性分析，并得到井管整体稳定性临界荷载的理论计算公式。
Introducing load increment factor in applied loads, the load increment of the whole loading history can be controlled to improve the quality of solutions.
在荷载增量向量中引入荷载增量因子，就可以通过控制荷载增量因子来控制结构的整个加载历程。
Helicopter flight load test of rotor system dynamic components is the key part of flight load test of the whole aircraft, and is also the basis of helicopter life reliability calculations.
直升机旋翼系统动部件飞行载荷测量是全机飞行载荷测量的关键，也是直升机寿命可靠性工作的基础。
The prestressed anchor is anchored in rock, making whole structure to stand against soil press of upside and other load.
预应力锚杆（索）则将此准刚性滑坡体锚固于稳定基岩中，使整个结构抵抗上部传来的土压力和其他附加荷载。
The third aspect is that the direction variety of the lateral load of the structure leads to the change of the influence caused by second-order effects on the internal force of whole structure.
第三个方面是由于结构所受的横向荷载的方向变化，引起的二阶效应对整个结构内力影响的变化。
The load characteristics chart of the whole distillation tower was proposed.
提出了一种蒸馏塔全塔负荷性能图。
Concrete was chosen for the construction of the load-bearing structure of the whole, due to its thermal and acoustic qualities and cost-effectiveness.
选择混凝土结构作为承载结构，是由于其热和声学品质以及成本效益。
The old internal structure system is dismantled; and new frame structure system is built to bear the whole load in replacement of the original brick -and -timber structure system.
将原内部结构体系全部拆除，用新增框架结构体系代替原砖木结构承担全部荷载。
The emphasis is on the no - load, dead load and dynamic load test of all kinds of safety insurance device and the whole machine.
重点是各种安全保险装置和整机的空载、静载、动载试验。
In the whole training process, we must follow the energy supply form, practice means consistent with the principles of load intensity.
在整个体能分期训练过程中，要遵循供能形式、练习手段、负荷强度相一致的原则。
We also developed a software, made computer simulation of load, stress and wear in gear meshing, the result is in agreement with actual situation on the whole.
本文编制了一系列的软件，实现了用计算机进行齿轮啮合过程中载荷、应力及磨损的动态模拟，得出的结果与真实情况一致。
Based on a design example of antenna stabilized platform, product design method of the virtual prototyping-based simulating design from load analysis to whole model structure analysis was explained.
以某型天线稳定平台为例，阐述了产品从初始载荷仿真分析到整体模型结构分析的基于虚拟样机仿真设计的方法。
Based on a design example of antenna stabilized platform, product design method of the virtual prototyping-based simulating design from load analysis to whole model structure analysis was explained.
以某型天线稳定平台为例，阐述了产品从初始载荷仿真分析到整体模型结构分析的基于虚拟样机仿真设计的方法。
应用推荐