The whole journey was made without an adventure of importance.
整个旅程都没遇到什么重大的事。
I was stuck with him for the whole journey.
一路上我一直没能摆脱他。
We had to hear about the whole journey from beginning to end.
我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。
It's a pity that we can't arrange for our agenda, otherwise we would enjoy far more freedom during the whole journey.
遗憾的是我们不能安排我们的日程，否则我们可以更自由地享受旅程。
She ignored her fellow passengers throughout the whole journey.
在整个旅途中，他都不理睬同行的乘客。
Hand in hand to the person that can lead you to finish the whole journey.
把手交给那个能牵着你走完全程的人。
Life is like a tour, you have joined, not the whole journey, it not a pity?
人生就像个旅行团，你已经加入了，不走完全程，岂不可惜？
Mr And Mrs Tang went the whole journey in a small buggy, with their child riding bodkin.
唐先生和唐太太一路上乘坐一辆轻型马车，让孩子挤坐在他俩中间。
The whole journey of the modern world is just this, from deeper dimensions - from the spirit - to body.
现代世界的整个旅程就是这样，从更深层次的维度——精神——正在走向身体。
You haven't really grown much from that success - at most it's the last step on your journey, not the whole journey.
但你并不能在那种成功中成长多少——至多它只是你整个人生道路的亮丽一步，而不是你的整个人生旅程。
Hills and Churcher said the most unforgettable part of the whole journey was definitely the climb up 2,046 steps to the top of Taipei 101.
奚尔斯和邱切说整个旅行中最另人难忘的毫无疑问是爬2046阶台阶到达台北101的楼顶。
Even though I have blogged extensively about my travels, there is no one who was along the whole journey with me who can say what it was all about.
尽管我把自己的许多旅行展示在博客里，没有一个人能说整个旅程是怎样的因为没有一个人和我一起走过整个旅程。
To the patient that audition and vestibular function disappear completely, can expose facial nerve whole journey into the road via getting lost.
对听力和前庭功能全消失的病人，可经迷路进路暴露面神经全程。
The second step: go through the Guanjiao Mountain, visit the rock cave of Queen mother of the west then arrive at Halihatu NationalForest Park. (the whole journey is 60km).
第二站：经过关角山，过西王母石室抵达哈里·哈图国家森林公园。(全程60公里)。
The eleventh step: Starts from Shell Beam pass through the desert oasis-Xiangride, Penchen Lama's divine position, then reach to Tubo Ancient graves. (the whole journey is 250 km).
第十一站：从贝壳梁出发经戈壁绿洲香日德、班禅行辕，抵达都兰古墓群。(全程250公里)。
Objective:To set up a pharmaceutical care website and to provide whole journey pharmaceutical information care through network in order to expand the service scope of hospital pharmacists.
目的：建立药学服务网站，实现药学信息服务全程化、网络化，扩大医院药师的药学服务范围。
Some families like to jump in their car and go for a long drive (while the kids sit in the back and say "are we there yet" for the whole journey) while other families go for an overseas vacation.
有些家庭喜欢钻进车里，出去长途旅行(孩子们坐在后座，整个旅程一直在说“我们到了吗？”)
This company can provide the complete plant of 300w-50kw solar energy power supply system for customer, and can provide whole journey such as design, installation and maintenance etc and serve.
本公司可为客户提供300w - 50KW太阳能供电系统的全套设备，并可提供设计、安装、维护等全程服务。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
I want to watch TV the whole day after the long journey.
长途旅行后我想看一整天的电视。
The reason for committing such errors, because we forget that life is a journey as a whole, we feel that they have been growing, now is the time for fruit.
之所以犯这种错误，是因为我们忘记生命是一个历程，是一个整体，我们觉得自己已经成长过了，现在是到该结果子的时候了。
If we miss the journey, surely we've missed the whole trip.
如果我们错过经历那么肯定的我们也会错过整个旅程。
And the whole procession (3 lowboys and 2 escort cars) starts its journey.
接下来开始它们的行程（3辆拖车和2辆护驾车）。
All you do is you put some stuff in a backpack and you take the whole family on an incredible journey through IKEA.
你要做的只是在背包里装备一些东西，然后就可以带全家在宜家度过一个美妙的旅程。
Sharing a book with others who have followed a similar solitary journey brings a whole new perspective on the experience.
与一个有过类似真实经历的人一起分享这样一本书的话，那体会绝对是全新的。
Sharing a book with others who have followed a similar solitary journey brings a whole new perspective on the experience.
与一个有过类似真实经历的人一起分享这样一本书的话，那体会绝对是全新的。
应用推荐