Could you please tell me who wrote Journey to the West?
你能告诉我《西游记》的作者是谁吗？
If you write + + I, anyone who reads your code is going to waste time wondering why you wrote it like that.
如果您编写的代码中包含+ +i，那么任何阅读您的代码的人都要浪费时间去思考您为什么要这样写。
Susanne Jonas, a scholar who spent years studying the country, once wrote, "Guatemala mocks me: 'Just as you think you understand, we'll show you that you understand nothing at all."'
苏珊妮·乔纳斯(Susanne Jonas)是一位研究该国数年的学者，她写道，“危地马拉嘲弄着我：‘就在你以为什么都一清二楚时，我们会告诉你，你其实一无所知。’”
Susanne Jonas, a scholar who spent years studying the country, once wrote, "Guatemala mocks me: 'Just as you think you understand, we'll show you that you understand nothing at all."
苏珊妮·乔纳斯(Susanne Jonas)是一位研究该国数年的学者，她写道，“危地马拉嘲弄着我：‘就在你以为什么都一清二楚时，我们会告诉你，你其实一无所知。’”
Fisher, a biological anthropologist, says she wrote her latest book because she wanted to uncover the science behind "why you love who you love and perhaps even help people find the one".
费舍尔，生物人类学家，说她的最新著作的出发点是缘于她想揭开“为什么你会爱上你的爱人，这也许会帮助人们找到爱人”背后的科学依据。
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
我这代笔写信的德丢，在主里面问你们安。
Newsday columnist Jimmy Breslin, who cared a lot about the Irish issue, wrote, Say what you want, but do not say that he quits.
《新闻日报》十分关心北爱问题的专栏作家吉米.布雷斯林写道：“你想说什么都行，就是不要说他退出。”
You tell him about the friend of a friend who apparently wrote the service.
您告诉他是朋友的朋友编写的这个服务。
Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.
请记住，写文章的人也是一个人，有犯错误的权利，但在你的翻译中，你不应该复制同样的错误。
It is hard to imagine that this would have brought anything but pleasure to the woman who once wrote: "if there were just one gift you could choose, but nothing barred, what would it be?"
对于一位曾写出过：“如果你只能挑选一件礼物，可以是任意一件礼物，那你会挑选什么？”
I can tell you with certainty who wrote that one.
我可以肯定地告诉你是谁写的。
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"
扇过他耳光又救过他性命的朋友于是问他说：“我打了你之后你在沙子上写字，而现在你却在石头上写，为什么呢？”
Understand what you own. 'Investors who buy and sell based upon media or analyst commentary are not for us, ' Mr. Buffett wrote.
理解你所持有的东西。巴菲特写道，根据媒体或分析师评论进行买卖的投资者不适合于我们。
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now, you write on a stone, why?"
他的朋友感到很奇怪，问道：我打了你耳光，你将它写在沙地上，现在，他却将它刻在石头上，为什么呢？
Since the 1890s Bermuda has been a haven for wealthy Americans and its appeal was summed by US author Mark Twain who once wrote "you go to heaven if you want to, I'd rather stay here".
自19世纪90年代起，百慕大群岛就已成为美国富人的首选之地。美国作家马克•吐温曾写到“你们去天堂吧，我只想呆在百慕大”，这足以看出百慕大的魅力所在。
"I want to remind any of you who are unsure of this new rule that life in SOME DC libraries had gotten completely out of control," one commenter wrote.
“我想提醒你的任何不确定谁是这一新的规则，生活中的几个特区图书馆已变得完全失去了控制，”一位评论者写道。
Do you know who wrote the lyrics?
你知道歌词谁写的吗？
You just assume that they work because the people who wrote the built-in functions were good programmers.
你就假设他们都工作，因为写这些内置函数的人都是很可靠的编程人员。
Did you read the letter in the paper about smoking? The person who wrote that must be crazy.
你有看报纸上关于抽烟的信吗？那个写信的人一定是疯了。
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?
扇过他耳光又救过他性命的朋友于是问他说：我打了你之后你在沙子上写字，而现在你却在石头上写，为什么呢？
Since you don't know who wrote them or how accurate they are, you shouldn't quote from abstracts in your papers.
由于你不知道这些摘要是谁写的或者精确度如何，所以在论文中不应引用摘要的内容。
If you need to know the answer: ask the person who wrote the code.
如果你需要知道答案：要求写代码的人。
This was best summarized most famously by the British poet Philip Larkin who wrote, They mess you up, your mum and dad.
这一点被一位英国诗人菲利普·拉金，很好地总结了，他写道，他们害了你，你爸和你妈。
Thank your counselor, teachers, coaches, and anyone else who wrote you recommendations or otherwise helped with your college applications.
感谢你的升学指导，教练和每一个给你写推荐信或帮助过你申请的人。
Thank your counselor, teachers, coaches, and anyone else who wrote you recommendations or otherwise helped with your college applications.
感谢你的升学指导，教练和每一个给你写推荐信或帮助过你申请的人。
应用推荐