Then again, who would know better?
再说，谁会知道更好的呢？
Who would know I ever worked there?
有谁会知道我曾经在这里工作呢？
And who would know better than I do?
还有谁比我更加清楚？
Who would know as this happened far out at sea?.
在茫茫大海上具体情况谁都不了解。
Who would know the indescribable sorrow in my heart?
当时余心之悲，盖不能以寸管形容之。
Who would know that anybody had come to take it away?
谁会知道有人来过把钱拿走了？
Alas! Who would know the indescribable sorrow in my heart?
当时余心之悲，盖不能以寸管形容之。
There are no birthday CARDS to sigh over - these days who would know?
没有生日卡，叹息—现在还有谁知道他的生日？
This was absurd. Even if I did lose the key, who would know what it was for?
真挺荒谬，即使我丢了那钥匙，谁有知道那是哪儿的钥匙？
He dress in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?
他衣着普通，开一辆旧车，谁会想到他是小镇上最富有的人啊？
I was thinking that, beyond a few whom could name, I must be almost the only person who would know.
我就在想，除了几个我认识的人之外，我肯定是唯一一个知道的人了。
Nobody, of course, knew this man but they knew people who might know people who would know this man.
当然这些人都不认识他，但他们认识其他人，这些人可能认识其他认识他的人。
I was thinking that, beyond a few whom I could name, I must be almost the only person who would know.
我想，除了少数几个我可以想到名字的人，我几乎一定是，唯一认识他的人。
Angela: he dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?
安吉拉：他穿着很平常，开着一辆旧车，谁会想到他是这个城里最富有的人呢？
A genuine rebel army would put further pressure on Gaddafi, who would know that he faced death at its hands, and would push him toward some kind of exit.
真正反抗军将给卡扎菲耕队的压力，让他意识到死亡离他不愿，逼他逃离！
If the wheel axle pin squeaked, or the beam had sapwood in it, or the haystack leaned, everyone in the village would know who had done these.
若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的。
I know some animals who would give their ears to be sitting down to supper with us tonight!
我知道有些动物愿意今天晚上坐下来和我们一起吃晚饭！
When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.
当他们被单独留在房间时，那些不知道哪些笔会对自己产生电击的学生比那些知道将会发生什么的学生按动的笔更多，也受到更多的电击。
I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。
You know, any picture of a person who poses for the camera would look dull and unnatural.
你知道，任何在镜头前摆姿势的照片都会看起来既呆板又不自然。
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我的家人朋友都爱着最原始的我，他们对我所做的一切表示支持，我知道奶奶也是如此。
He and his husband are out at home, he tells us, so anyone who recognized him would instantly know who his husband is, too.
他和他的丈夫在故乡已经出柜，他告诉我们，任何认出他的人也会很快知道他的丈夫是谁。
Do you know, you would have frightened any one who did not know you?
您不知道，要是人家不认识您，您才把人吓坏了呢。
"If the wheel axle pin squeaked, if the beam had sapwood in it, if the haystack leant", everyone in the village would know who had done it.
若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的活儿。
So if we were called upon to make some decisions for Erin we would know who we are coming together with.
所以一旦有人让我们为艾琳做一些决策，我们都知道和我们一起合作的人是谁。
The next day was June 6, 1944, D-Day, and these were the men who would invade Normandy. We know where that one goes in the win-loss column.
接下来一天就是1944年6月6日，这正是诺曼底登陆的日子，我们知道这个人的名字已经刻在了历史的荣辱柱上了。
B When the score was 2-2, I didn't know who would win.
b当比分以2 - 2拉平时，我都不知道谁最终会赢。
Let us know who you would have cast.
让我们知道你想要谁来演。
Let us know who you would have cast.
让我们知道你想要谁来演。
应用推荐