我不在乎你是怎样个人。
One lonely star U don't know who U are.
你是个不知道自己是谁的孤独明星。
The executive directors, who meet around a U-shaped table about three days a week, are meant to reach their decisions by consensus.
执行董事们则打算通过一致同意来达成他们的决定,每周三天他们会在一张U型桌上碰面。
That's an important consideration for U. S. women at risk of breast cancer who are thinking of increasing their soy milk or tofu consumption, says Arun.
这一点对于那些潜在乳腺癌患者,计划通过增加食用豆奶或者豆腐来减少患乳腺癌的几率的美国女性来说需要慎重考虑。
And the administration should help the undocumented spouses and relatives of U. S. citizens by allowing those who have applied for green CARDS to remain in the U. S. while their cases are reviewed.
当案件审理时,行政部门可以通过批准绿卡申请使他们能继续留在美国以帮助那些美国公民的未注册的配偶和亲属。
CHICAGO — People who are depressed eat more chocolate than people who are not, U. S. researchers said on Monday, in a study that puts numbers behind the link between mood and chocolate.
来自芝加哥的报道——美国专家周一声称:经过一项调查显示:巧克力与心情之间有着微妙的联系,比起常人,抑郁不振的人食用了更多巧克力。
Despite the growing connections between international markets, countries and regions still differ sharply in who those markets are intended to serve first.In the u.
尽管国际市场之间的联系日益增强,但各个国家和地区仍然在市场的优先服务对象上有所不同。
That's good news, but it also means a growing population of survivors — 2.4 million women in the U. S. alone — who are coping with the fallout from diagnosis and treatment.
这的确是个好消息,但是随着幸存者越来越多,单单美国就有2.4万患者,她们正与治疗后带来的后遗症做斗争。
These are the amazing pictures of British and U. S. special forces who staged a daring raid to free an Italian cargo ship that had been hijacked by pirates off the coast of Somalia.
英美特种部队上演大胆突袭,解救在索马里海域被海盗劫持的意大利货船。
Never frown, even when u are sad, because u never know who is falling in love with your smile.
永远不要皱眉,甚至当你伤心的时候,因为你不知道有人是多么倾心你的微笑。
In a Wednesday interview with Radio France Internationale, Juppe, who called the IAEA report detailed and damning, said Iran's actions are unacceptable and violate u.
星期三,朱佩在接受法国国际广播电台访谈时说,国际原子能机构的报告非常详尽,并且谴责伊朗。
Who are your main competitors in U. S. market?
在美国市场,你的主要竟争对手是谁?
The interesting twist in this story is that the same companies who export U. S. chicken to China are often the same companies importing Chinese chicken back to the U.
在这个事件中有趣的一点是,从美国出口鸡肉至中国的公司和从中国进口鸡肉到美国的公司,常常是同一家公司。
And for all the U. s. states and cities who are represented here today, we want to provide you with the tools you need to close those deals and create those jobs.
对于今天有代表在座的所有美国州和城市,我们要为你们提供达成这些交易并创造就业机会所需的帮助。
Now the New York Post reports that the U. S. Department of Justice and Federal Trade Commission are "locked in negotiations" about who will be the first to file antitrust charges against Apple.
现在,纽约邮报说,司法部和联邦贸易委员会是美国能源部“锁定在谈判中关于谁将会是第一个对苹果的反垄断指控文件”的报告。
Here are some (anonymous) comments from an American friend who understands the U. S. media.
这里是一位了解美国媒体的朋友的匿名评论。
There are radicalized citizens in the countries of the West who can still travel easily into the u.
西方国家也有走向激进道路的公民,这些人仍可以轻易地入境美国。
To apply for students who participate in the program of Studying in U. S. a training program of ESL, and ensure that they are admitted by a US university.
负责为参加赴美留学英语培训班学习的学生申请美国大学,并为美国大学录取。
The irony, of course, is that with national unemployment still nearly 9%, jobs are badly needed in the U. S. , no matter who is doing the creating.
不过,具有讽刺意味的是在全美失业率仍接近9%之时,美国急需就业机会,不管就业机会是谁创造的。
In Lebanon, U. S. marines were under artillery and mortar attack by forces supported by the Syrians, who in turn are supported by Moscow.
在黎巴嫩,美国海军陆战队员正遭到叙利亚人所支持的武装力量的大炮和迫击炮的袭击,而叙利亚人又是得到莫斯科支持的。
We are not able to work any more, " says a woman who once worked for a U. S. military contractor and hopes to find similar work. "I was in charge of 50 employees in the laundry section.
我们不可能再工作了,”一个妇女说,她曾经为美军承包商工作过,现在想找到一份类似的工作:“我当时在洗衣部管理50个员工。”
Consumer products made with DuPont materials are safe to use whether they are sold to consumers or to customers who fabricate or use our products as ingredients in consumer products. The U. S.
采用杜邦材料的消费产品是安全的,无论这些产品是销售给消费者,还是出售给生产或使用我们的产品作为消费品原料的客户。
Also, large U. S. companies are very focused on B2B buyers, U. S. buyers who need a lot of Suggestions to help save costs and time overhead.
还有,美国大公司的B2B是非常专注于买家,美国的买家们需要许多建议来帮忙节省成本开销和时间。
Some investors fear the problems of lenders who make subprime loans to people with weak credit histories are spreading to mainstream financial firms and will worsen the U. S. housing slowdown.
一些投资者担心由于某些贷方向低信用者提供的次级贷款而殃及主流金融机构从而恶化并降低美国住房的供给速度。
Even U. S. coal producers are increasing exports to Europe, as buyers who for years were uninterested in American coal now are scrounging for supply.
多年来对美国煤炭一直兴趣寥寥的买家现在却在四处寻找煤炭供应,所以美国的煤炭生产商也在增加对欧洲的出口。
But ultrahigh doses of chemo are extremely toxic, and in fact, some of the 20,000 women who have received the treatment in the U. S. have died from the toxicity.
但是超大剂量的化疗极端有害,实际上,在美国接受这种治疗的20,000妇女中,已经有一些妇女死于这种化疗的副作用。
It looks like your are going to be a U. S. senator, and who knows what's next?
看起来你就要成为参议院议员了,谁知道接下来发生什么呢?
It looks like your are going to be a U. S. senator, and who knows what's next?
看起来你就要成为参议院议员了,谁知道接下来发生什么呢?
应用推荐