With this understanding you then become grateful for all who touch your life, even those who do so in a harmful way.
带着这份理解，你会感激所有进入你生命中的人，甚至是那些曾经伤害过你的。
This is a dangerous pitfall in which you could lose your way completely because you lose touch with who you really are: the angel, the creature of light who dwells within you.
这是一个危险的错误，它能让你彻底迷路因为你与真正的自己失去了联系：你是天使，居住在你心中的光之生灵。
And then you need an engineer who is allowed to not touch the patient but sit there and watch, and say, "wait a minute, I see what you're doing, you're doing the same thing 7 times.
然后，工程师不会去碰病人,而是坐在一边观察，并说，“等等，我知道你在做什么了，同一件事你重复了7次。
Give yourself until Friday to post photos online, two weeks to get a blog going, a Thursday evening to get in touch with five contacts who can help you find work.
规定自己必须在周五前把照片发布到网上，两周的时间推出一个博客，或是一个周四的晚上与5个可以帮助你找到工作的人进行联系。
Talk to your school counsellor if you are still at school. He or she could help you get into touch with people who can help.
如果你还在上学，你也可以和学校辅导员谈一谈。他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
He or she could help you get into touch with people who can help.
他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
A number of peer-to-peer services can put you in touch with campers who will pay to stay on your land.
提供给他们一系列的服务可以让你和那些在你的地方露营的人提供相互接触的机会。
There are two points to a business card. One is to remind people who you are. The other is tell people how to get in touch with you.
一张名片包含两个要素。一是提醒人们你是谁。另一个是告诉人们如何与你联系。
Be patient and talk over the subject with your doctor, who will put you in touch with a health adviser.
和你的医生耐心的谈一谈这个问题，他会给你介绍一个健康顾问。
There are many organisations and helplines who may be able to put you in touch with other people in a similar situation to you who might be able to offer support or listen to your concerns.
现在有很多的公益组织和热线能让你接触到和你状况相似的人，他们能倾听你的焦虑，并且给你一些建议。
Group or individual sessions can help you get in touch with who you really are and help you to believe in your own self-worth.
小组或者个体的辅导可以帮助你了解真正的自己，并帮助你相信你的自我价值。
All I can tell you is that it does, so I avoid being touched except by those who have learned how to touch me.
所以我都尽量避免让别人碰我，除了那些知道怎么触碰我的人。
If you want someone who will never touch the remote, doesn't care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies - buy a dog.
如果你想找一个从不摸遥控器，不看足球还能坐在你身边陪你看浪漫电影的人，买条狗吧。
And who the devil gave you leave to touch a stick about the place?
哪个鬼允许你动那地方一根树枝的？
You have vegetarians who eat fish and others who won't touch it.
有的食素者吃鱼，而有的碰都不碰一下。
When you touch the ground and ask: Who lies here?
当你触摸地面迟疑地问：谁在这里滞留？
Everybody you touch me, I touch you, opaque, who could see nothing.
大家你碰我，我碰你，伸手不见五指，谁也看不见谁。
But there is a vast resource out there of people fighting the same disease who do know what you are going through now and will have to battle in the future, and I suggest you get in touch with them.
不过，在外部，有一个庞大的人群，他们正在与同样的疾病作战，他们知道你现在和将来与病魔的斗争中会经历什么，我建议你与他们取得联系。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
Think of what would happen to the base-runner called safe at home-plate who said to the umpire, “Excuse me, sir, but although you missed it, I failed to touch third base.”
想想若是棒球中会怎样。安全的呆在本垒板的跑垒员会对裁判说：“对不起，先生，虽然你没看见，可我也没上第三垒。”
Video Tips For people who own iPod Touch or an iPhone: There are many apps which can play calming noises (like quiet rainfall, wind, etc.) to help you go to sleep.
视频，只是为拥有ipod或iphone的人设计的。有很多安静的音乐(如瀑布声、风声)助你入睡。
To those of you who are in earthquake affected areas, please take good care of yourselves and your families and please stay in touch with your managers and local HR representatives!
各位身处地震影响地区的同事们，请一定注意安全，保护好自己和家人，请与你们的经理及本地的人力资源同事保持联系！
Since you are an inventive lover, you need a very sensitive partner who can respond to your delicate touch and lively imagination.
由于自己在爱情中喜欢求新求变，你也需要能配合你的灵敏触觉和丰富想象力的机敏型恋人。
Sheldon: Who told you you could touch my board?
谢尔顿：谁告诉你你可以碰我的白板？
Stay in touch with those who matter to you.
和对你重要的人保持联系。
Stay in touch with those who matter to you.
和对你重要的人保持联系。
应用推荐