Who should join the Mappers' Avenue? Can I participate? Are there rules governing map submission?
谁应该参加地图村？我可以参加吗？提交地图作品时有那些规则要遵守？
Why should I join the straying mass who want to make everything angular?
为什么我要加入那些想要把一切都变得棱角分明的走失群体?
It was based on two axioms. Firstly, there should be no central ownership or control - no institution which would decide who could join or what the network could be used for.
基于两个公理，首先，不应该存在拥有者或控制中心，没有任何机构可以将决定谁可以加入或者网络的用途。
Those who wish to join the club should sign here. The man, having been disturbed so badly, almost lost his memory.
由于被严重困扰，这个人几乎失去了记忆。
Finally, it should be noted that Hermione disengages herself from her parents to join the group of Harry's protectors who confront the Dursleys on the train platform (765).
最后，应该被特别点明的是赫敏把她自己与她父母分离开来去加入了要在站台上面对德思礼一家的哈利的保护小组(765)。
In a recent nationwide poll by Kyodo News, 46.6 percent of respondents said Japan should join the Trans-Pacific Partnership, versus 38.6 percent who opposed it.
日本共同社近期的一项全国民意调查显示，有46.6%的受访者支持日本加入TPP协定，38.6%的受访者表示反对。
While she does not hold official classes in her shop, she says that visitors who happen to catch her in the process of making a toy should feel free to join her.
虽然她没有在她的店正式授课，但她说，游客碰巧赶上她在制作玩具过程中，随时欢迎和她一起做。
The colonel is a man of the old school who thinks that all men should join the army and all women should learn needlework and embroidery.
这位上校是个带传统观念的人，他认为男人们都要参军，而妇女们都要干针线活和刺绣活。
The colonel is a man of the old school who thinks that all men should join the army and all women should learn needlework and embroidery.
这位上校是个带传统观念的人，他认为男人们都要参军，而妇女们都要干针线活和刺绣活。
应用推荐