This was especially true of women, who consumed an average of 329 more calories when sleep deprived than when well rested.
这一点对于女人来说更正确，她们缺少睡眠所摄入的卡路里要比很好的休息平均多消耗329卡路里。
You want to experience more of your life as a well-rested individual who has an idea of when it’s time to sleep and when it’s time to celebrate (or, in most of our cases, work).
你想在生活中体验到更多的东西，知道该睡的时候就睡，该玩的时候就玩（但是，对我们大多数人来说，应该是工作）。
A recent study found that female teens who skimped on sleep had a different diet than their well-rested counterparts.
一项最新研究发现：缺乏睡眠的女孩与其他作息好的同龄女孩在饮食上有差异。
The people who came in looked more rested.
进来的人看起来更有精神了。
He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his fathers.
亚玛谢与他列祖同睡之后，乌西雅收回以禄仍归犹大，又重新修理。
Christmas Eve Mass was held at 10 p.m last year, so the Pope, who was 82 years old at the time, would be well-rested for Christmas Day services.
前一年的圣诞弥撒于夜里10时举办，所以当时82岁高龄的教宗需要为圣诞节的仪式好好休息。
The students who were excessively sleepy during the day were three times more likely to have strong depression symptoms than their well-rested peers, Dr. Siddique and his colleagues found.
Siddique博士及其同事发现，在白天过于困倦的高中生患重度抑郁症状的几率是那些休息充分的同学的三倍。
But the founder's son, Francis Yeoh, who now runs the firm, insists that it has not just rested on its laurels.
但是该创立者的儿子，FrancisYeoh，现在由他掌管公司，坚持说公司并不满足于既有的成就而不思进取。
Studies show that people who sleep and wake up at the same time everyday are more rested than those who have erratic irregular sleep patterns.
研究表明比起每天睡眠不规律的那些人，每天在同一时间睡觉和起床的人休息的会更好。
People who are well rested are better able to learn a task and more likely to remember what they learned.
休息充足的人能够更好地学习一项工作，并且更容易记住他们学到的知识。
Uttering this exclamation in a tone of great surprise, as his eyes rested on Oliver, Mr. Toby Crackit brought himself into a sitting posture, and demanded who that was.
扎比格拉基特先生以颇感意外的口气发出这一番感叹，目光落到了奥立弗身上，他翻身坐起来，问那是什么人。
His conviction rested on arson investigators 'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.
其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉·汉姆曾向自己供罪——而判处的。
Edwin was among several senior players rested for that game who were set to return on Saturday against Blackpool.
范德萨和一些一线队员那场比赛轮休了，周末他们将出战布莱克普。
For the Japanese, this often included human beings, who lived and rested close to the floor for just such reasons.
对于日本人而言，这就是他们在地面居住并休憩的原因。
The 23-year-old midfielder takes over the captaincy from Rangers skipper Barry Ferguson, who has been rested this week.
这位23岁的中场从这个星期休息的流浪者队队长巴里·弗格森那里接过队长袖标。
It's possible he is tired, as he seems to be the only player - even more so than Kaka - who cannot afford to be rested.
他可能是累了，因为他是球队唯一一个不能休息的球员——卡卡的重要性都比不上他。
Many of us rested this evening in view of the game on Tuesday, but those who took to the field played well.
考虑到周二的比赛我们今晚有很多队员都在休息，但是那些上场的球员都打的很好。
Heb. 4:10 For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his own.
来四10因为那进入他安息的，也歇了自己的工，正如神歇了自己的工一样。
It is present even in good sleepers who are well rested.
即使在有着充分睡眠的人身上这种生理准备也会出现。
The value sense of Toutuoxing rested with promoting "little desire and contentment", it was a kind of stipulation to those who practiced Buddhism.
头陀行的价值意义在于提倡少欲知足，是对修行者的一种规约。
People deprived of sleep for long periods appear less attractive and healthy than those who are well rested, researchers say.
研究者表示，长期缺觉的人看上去没有那些休息好的人漂亮、健康。
Tom Buchanan, who had been walking restlessly about the room, stopped and rested his hand on my should. 'What are you doing, Nick?' he asked.
汤姆·布坎南溜到房间里停下来把手搭在我肩膀上问：“尼克，现在在忙什么？”
Kieran Gibbs will replace Gael Clichy, who is rested.
基兰·吉布斯将取代轮休的盖尔·克利希出场。
His eyes rested on Sir Matthew Redmayne, who was at second slip, waiting for the opening ball.
他的目光落在了马修·瑞德·梅恩爵士的身上，这位第二外野手正在等着他开球。
The students who were excessively sleepy during the day were three times more likely to have strong depression symptoms than their well-rested peers, Dr.
Siddique博士及其同事发现，在白天过于困倦的高中生患重度抑郁症状的几率是那些休息充分的同学的三倍。
The students who were excessively sleepy during the day were three times more likely to have strong depression symptoms than their well-rested peers, Dr.
Siddique博士及其同事发现，在白天过于困倦的高中生患重度抑郁症状的几率是那些休息充分的同学的三倍。
应用推荐