Extras, who play the people in crowds, on streets, or in the background of indoors scenes, can come from all walks of life.
临时演员扮演在人群中、街道上或室内背景场景的人，他们可以来自各行各业。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
The researchers analyzed video recordings of 53 child-parent pairs during everyday activities at home and found children who play with puzzles between 26 and 46 months of age have better spatial skills when assessed at 54 months of age.
研究人员分析了53对父母及其子女在家中的日常活动的录像，在孩子54个月大时接受评估，结果发现在26至46个月大时玩拼图的孩子拥有更好的空间技能。
People who play chess are very clever.
下象棋的人都挺聪明的。
He likes musicians who play quiet and slow songs.
他喜欢演奏安静缓慢歌曲的音乐家。
"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
Those who play contact sports know that the player who usually gets hurt the most is the one who is standing still.
从事接触性运动的人都知道，受伤最严重的运动员往往是站着不动的人。
It could be that the youngsters who play the piano also happen to be more ambitious or better at focusing on a task.
可能是这些弹钢琴的小孩碰巧更有抱负，或者更擅长专注于一项任务。
If children who play the piano are smarter, he says, it doesn't necessarily mean they are smarter because they play the piano.
他表示，如果弹钢琴的儿童更聪明，这不一定意味着他们是因为弹钢琴才更聪明。
It is impossible to shut these workplaces down because there are people who play specific roles and cannot take a long continuous break.
要关闭这些工作场所是不可能的，因为有些人扮演着特定的角色，无法长时间连续休息。
Then there are the people who play the game.
接下来有人会去玩这个游戏。
Just think about people who play basketball.
想想打篮球的人。
Employers like people who play well with others.
雇主希望聘用能和别人相处融洽的员工。
Children who play truant from school are unimaginative.
逃学的孩子们都缺乏想像力。
For people who play video games, Digital Physics is old news.
对玩游戏的人而言，想必数字物理学已经不是新概念了。
But even with those elements, there is still a huge lack of females who play games.
但是即便具备了那些要素，仍然有一大批女性不玩视频游戏。
We watched as these characters and the actors who play them grew up before our eyes.
我们目睹了这些角色和饰演这些角色的演员们在我们眼前一步步地成长。
I asked some other men who play Mario whether they're ever conflicted about playing.
我问过一些玩马里奥的男性玩家，玩的过程中是否发生过思想斗争。
This is driven by the eco-worries of Western consumers-and the activists who play on them.
这源于西方消费者对生态环境的担忧，同时他们也被一些环保积极分子所利用。
Are nearly 10 percent of kids and teenagers who play video games showing signs of addiction?
有10分之一的儿童和青少年表现出对电玩上瘾的迹象？
Sometimes, in your life, you meet with people who play the role of healing angel for a while.
有时候，在你的生活中，你会遇到一些人在一段时间内扮演疗愈天使的角色。
'The women who play professional billiards think and act like men,' said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
There are a couple of guys there who play Beatle's songs and they've done that for a couple of years.
在那儿，有几个家伙在演唱“甲壳虫乐队”的歌曲，而且他们已在那儿唱了好几年了。
Teenagers who play video games frequently have brains with larger pleasure centres, a new study finds.
一项新的研究表明，热衷于录像游戏的青少年们更大面积的脑部快乐中枢。
Napoli had a clear idea as to how to play, with wingers and three attackers who play well on the counterattack.
那不勒斯队在比赛中有很明确的理念，他们的边锋和三个进攻球员在反击中都发挥得很好。
About 75% of the market comes from "gold farmers" who play and stockpile game currencies to sell at a later time.
大约有75%的这一市场份额来自于“打金农民”，这些人玩游戏是为了积攒游戏货币以便随后把这些货币转让出去。
People who play video games, for example, have been found to process complex visual information more quickly.
比如说，已经发现玩电脑游戏能使人更快的加工复杂的视觉信息。
But researchers at Brigham Young University found that children ages 11 to 16 who play video games actually behave better.
但布里格姆杨格大学的研究人员发现介于11到16岁之间的孩子，谁玩游戏，谁就表现的更好。
LAWSON: in this era of computers and online networking, some people who play together become addicted to human contact.
劳森：在这个计算机和网络的时代，一些在一起玩的人却会迷上人与人之间的交际。
LAWSON: in this era of computers and online networking, some people who play together become addicted to human contact.
劳森：在这个计算机和网络的时代，一些在一起玩的人却会迷上人与人之间的交际。
应用推荐