Vladimir Poznyak is the WHO Management of Substance Abuse Coordinator.
弗拉基米尔·波兹尼亚克是世卫组织药物滥用管理协调员。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
"Even though we asked the management, they refused to give us detailed answers as to why they would do this with their collection," continued the source, who left her role within two weeks.
“尽管我们询问了管理层，但他们拒绝向我们详细回答他们为何这样处理这批时装。”这位消息人士继续说。她在两周内离了职。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在今年8月接替乔布斯成为苹果首席执行长，本周的手机新品发布会由他所领导的管理团队举行，外界普遍认为这次发布会还过得去却平平无奇。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs?as?chief?executive?in?August, was?generally?regarded?as?competent?but?uninspiring.
本周，由蒂姆·库克（在今年8月接替乔布斯担任苹果首席执行长）领导的管理团队发布了一款新iPhone，外界普遍认为库克有才能，但他不够鼓舞人心。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
The Health Assembly also discussed the programme budget, administration and management matters of WHO.
卫生大会还讨论了世卫组织的规划预算、行政和管理事项。
你的管理团队有谁？
Start thinking about who could help handle some of the product management tasks.
可以开始考虑谁能帮助处理一些产品管理的任务。
Having worked all this out between ourselves, we formed our idea into a proposal and presented it to management, who loved the idea and quickly approved it.
我们已经制定出了这些原则，并把这些思想形成了建议，呈交给喜欢这些思想并很快批准这些建议的管理部门。
I encourage them to consult with specialists who have expertise in management of high-risk patients and get several opinions.
我鼓励她们与管理高风险病人方面有专业技能的专家商量，得到一些意见。
The WHO event management system is being further strengthened to support alert and response operational aspects of the revised International Health Regulations.
正在进一步加强世卫组织事件管理系统以便从预警和反应的实施方面支持经修订的国际卫生条例。
Part of the remedy will be to implement widely new WHO guidelines on the programmatic management of drug-resistant TB.
部分纠正措施是广泛实施新的世界卫生组织关于耐药性结核管理指南。
This, he says, should be of concern to anyone who cares about management.
他说这对任何关心管理学的人们都非常重要。
Next month I'll cover practices for customers and management, who also are part of our one team.
下个月，我将讨论面向客户与管理层的方法，这些人也是我们的一个团队的一部分。
Perhaps you ran into people in the management chain who kept asking for more details-but were pretending they had a competency that they didn't.
也许您遭遇到管理链中这样的人，他们无休止地询问更多详细信息，却假装拥有所不具备的能力。
The configuration management specialists, who maintain the system configuration, apply corrections, enhancements and upgrades and introduce new elements if needed.
配置管理专家，他维护了系统配置，如有需要应用校正，改进并升级，以及引入新的元素。
The woman, who is a management consultant, agreed to take part in a series of tests and has now undergone brain scans in Glasgow.
这位女性是一名管理顾问，她配合进行了一系列测试，并在格拉斯哥做了脑部扫描。
Its management Joyo team of the same people, and other well-known e-commerce companies and a number of senior management who formed the traditional elite clothing.
其管理团队包括卓越网的同一批人，以及其他知名的电子商务公司和一批传统高档服装行业的高级管理人员。
Others thought that Zuckerberg, who was painfully shy, lacked the management skills necessary for success.
另一些人认为扎克伯格过于羞涩不具备成功所需的管理技巧。
We have a few very bright management trainees here who have some truly fresh, interesting ideas and suggestions.
目前，我们公司新来了一群朝气蓬勃的管理见习生，他们的很多观点和建议确实非常新颖有趣。
This difference became a rallying point for Yahoo's board and management, who successfully resisted various Microsoft offers.
这一差距成了雅虎董事会和管理层的一个焦点，他们成功地否决了微软随后的各种出价。
He stood at the forefront of a new generation of management experts who took their wisdom off the bookshelf and into the classroom.
他成为了新一代将管理学理论教授于课堂的先锋管理学专家。
The teams I worked with were fortunate to have formally trained scrum masters who were supported by management.
我服务的团队碰巧有几个经过训练的scrum大师，他们得到了管理团队的支持。
Kempton is a management consultant who specializes in assisting start-ups.
Kempton是一位专门从事企业管理的顾问,特别是在创业方面.
As a result, some people go into management who shouldn't be there-and they wouldn't want to be in management if other opportunities ex-isted for salary increases and promotion.
结果，有些人进入了本不该属于他的管理位置，如果有存在其他的机会来加薪晋升的机会的话，他们并不希望进入管理层。
Those who focus on data management have, for decades, driven the industry toward consolidation of databases under a philosophy that tighter coupling means greater efficiency and consistency.
几十年来，那些关注数据管理的人，在紧耦合意味着更好的效率和一致性的哲学下，驱使行业不断合并数据库。
However, if a training program has any merit, it should be given to individuals who are being considered for management positions.
然而，如果一个培训计划有任何好处的话，应该给那些被列入管理岗位候选的个人培训。
However, if a training program has any merit, it should be given to individuals who are being considered for management positions.
然而，如果一个培训计划有任何好处的话，应该给那些被列入管理岗位候选的个人培训。
应用推荐