There are some people with better memories than others, but even the mental athletes who win memory competitions know they won't do very well on a poor night's sleep!
某些人的记忆力会比一般人要好，但即便是那些在记忆大赛中胜出的选手，他们也都很清楚如果睡得不好的话他们的表现也不会好。
Even where plumping is not allowed, candidates who start with the largest haul of first-preference votes usually win.
甚至在禁止plumping的情况下，一次获得最多首选的候选人通常获胜。
Even those who don't win have been successful. Jennifer Hudson became a singing star and actor who won an Academy Award.
即使没有获奖的现如今也大红大紫，比如珍妮佛·哈德森身兼歌星影星，并获奥斯卡。
Saturday's ultimately emphatic win looks even better when you consider who didn't play.
当你考虑那些没有比赛的球员时，周六最终有说服力的胜利看上去更美妙了。
With the current bid assessing rules, among those who provide the equal project quality, even the lowest price bidder can't win the bidding. This violates the economic principles.
而现在的评标规则，在工期质量相同的条件下，即使是报价最低，也可能不中标，这明显不符合经济原则。
Chelsea, who also reached the Champions League last eight with Tuesday's 2-1 home win over Porto, should be even more confident of seeing off Spurs.
切尔西同样晋级冠军杯八强，周二他们主场战胜2：1战胜波尔图。这会使他们在足总杯对阵热刺时更有信心。
Even someone who is extremely proficient in English which is not his mother tongue may well enjoy being spoken to in his mother tongue. Can this potentially be a "win-win" sales strategy?
可以想见的是，即使是对于一个英语非常流利但并非母语的人来讲，他如果能享受来自母语的服务，这会不会是一个“双赢”的营销策略？
Even someone who is extremely proficient in English which is not his mother tongue may well enjoy being spoken to in his mother tongue. Can this potentially be a "win-win" sales strategy?
可以想见的是，即使是对于一个英语非常流利但并非母语的人来讲，他如果能享受来自母语的服务，这会不会是一个“双赢”的营销策略？
应用推荐