Fed officials who enthusiastically backed QE have little taste for more.
积极支持量化宽松政策(QE)的美联储官员对此不再感兴趣。
Her postings were deleted, but not before they had been re-posted by hundreds of Twitter users, many of them Argentines who enthusiastically endorsed the remarks.
尽管帖文后来被删除，但是已被网友广泛转载，转载者多是强烈支持她评论的阿根廷人。
Youngsters, who enthusiastically took part, replaced diamonds with diamond tattoos, lions with cats, infinity pools with inflatable ones and private jets with toy planes.
参与此次活动的罗马尼亚青少年热情高昂，他们用钻石纹身代替真钻石，用猫咪代替狮子，用充气泳池代替一望无际的土豪泳池，用玩具飞机代替私人喷气飞机。
And the additional 3,500 Athenians, young and old, from all walks of life, who enthusiastically responded to our call for volunteers to inform visitors during the Olympics and Paralympics.
还有3500名雅典市民，他们中有老有少，来自各行各业，热情地承担了志愿者工作，并在奥运会和残奥会期间为游客服务。
The fans cheer enthusiastically for their favorite players and teams, who respond by playing better than before.
球迷们热情地为他们喜爱的球员和球队欢呼，而对方的回应是比以前打得更好。
The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.
这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商，他们不仅将这些作品印刷出来，而且还为其积极地普及宣传。
The term, invented by an Irish politician, has been enthusiastically adopted by the media who deploy it as a display of empathy with their readers and listeners.
爱尔兰某政界人士发明的这个词，得到了媒体的热烈追捧，以此显示它们与读者和听众的共鸣。
It isn't just the rock-star treatment that is enjoyable, it is the atmosphere. Everywhere people who were once in fear of the police are talking politics openly, enthusiastically.
使我们乐不可支的不仅是摇滚明星般的待遇，还有这里的氛围。
However, for some other people who need help, she will be very enthusiastically help.
不过，对于另一些需要帮助的人，她也会很热心地帮一把。
The traditional New Year was soon approaching , the first big event of the year . and everyone except those who owned heavy debts , was enthusiastically looking forward to it .
旧历新年快来了，这是一年中的第一件大事，除了那些负债过多的人以外，大家都热烈的欢迎这个佳节的到来。
She married young, having found a man who courted her enthusiastically.
发现了一个狂热追求她的人，她早早地结婚，。
The poor, who form the vast majority of the Thai electorate, voted enthusiastically for the two flagship policies of the party.
构成泰国选民绝大多数的穷人热情地投票支持这个党的两个王牌政策。
In another school, a teacher who provided palmtop computers found children enthusiastically redrafting their work with the use of the spellchecker and thesaurus.
在另一所学校，一位教师让学生使用掌上电脑，结果发现孩子们在兴致勃勃地用“拼写检查”和“同类词汇编”修改自己的作业。
In another school, a teacher who provided palmtop computers found children enthusiastically redrafting their work with the use of the spellchecker and thesaurus.
在另一所学校，一位教师让学生使用掌上电脑，结果发现孩子们在兴致勃勃地用“拼写检查”和“同类词汇编”修改自己的作业。
应用推荐