Look, sunshine, who do you think you're talking to?
喂，哥们儿，知道你在跟谁说话吗？
Those who do not work for the love of work but only for money are not likely to have much fun in life.
那些不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作的人，不大可能从生活中找到乐趣。
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
因此，那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
The British couple who do not have a child of their own are planning to adopt a little girl from China.
这对英国夫妇没有自己的孩子，正打算收养一个中国小女孩。
A statistic on adults who regularly engage in volunteer work helping others shows that they live longer, on average, than adults who do not volunteer.
对定期参加志愿服务帮助他人的成年人的调查数据显示，这类人群的平均寿命比不做志愿服务的成年人要长。
Smiling almost always leaves a positive (积极的) impression on people, especially those who do not know you.
微笑几乎总是给人留下积极的印象，特别是那些不认识你的人。
The students who do not sign up before Friday lunchtime won't be able to choose their afternoon activities next week.
周五午餐前没有报名的学生下周将无法自行选择下午活动的内容。
Studies from the United States and Australia show that students who take a gap year are generally better prepared for and perform better in college than those who do not.
美国和澳大利亚的研究表明，经历过间隔年的学生通常比未经历过间隔年的学生对大学生活有更充分的准备，在校的表现也更好。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
今年早些时候，她发起了“斯特勒善行项目”，邀请那些做过善事的人（雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人）到斯特勒的理发店免费理发。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
In fact, those who do so will undoubtedly be happier.
事实上，能够做到这些的人毫无疑问将获得快乐。
Of those who do get in, barely half end up with a degree.
即使进了大学，也只有不到一半的人能取得学位。
So who do employers and bosses consider their star performers?
雇主和老板眼中的明星员工是谁呢？
And then there are young lads with guitars who do it for a laugh.
另外，还有一些弹吉他的年轻小伙子，他们这么做是为了找乐子。
If you're fighting the universe, who do you think is going to win?
如果你和宇宙作战，你认为谁会赢？
The manager personally congratulates employees who do a good job.
管理者个人对工作做得好的员工表示祝贺。
Be loving to those who do not love you, because they may change.
也爱那些不爱你的人，因为他们或许会改变。
If you don't put users first, you leave a gap for competitors who do.
如果你不把用户放在首位，那你的竞争对手将会有机可趁。
People say those, who do not remember their past, do not deserve the future.
常言道，不牢记过去的人，不配拥有未来。
Later, people use it to mean that those who do evil will finally ruin themselves.
后来，人们用这个成语来比喻干害人的勾当，最后受害的还是自己。
I don't need to worry about the ones who don't; just keep seeking those who do.
我不需要为那些不理解的人烦忧；只需要寻找那些理解了的人。
There were two kinds of people: those who do the work and those who take the credit.
世上有两类人：一类人完成工作，另一类接受荣誉。
There were two kinds of people: those who do the work and those who take the credit.
世上有两类人：一类人完成工作，另一类接受荣誉。
应用推荐