A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
If you're a kid who likes to have fun and chat with friends online, here's how you can stay safe and avoid problems.
如果你是一个喜欢玩乐和上网聊天的孩子,这里有一些方法可以保持安全,避免麻烦。
"What we want to avoid is people thinking they can control their weight simply by dieting, " adds Jebb, who points out that this is the very scenario that encourages anorexia in teenage girls.
“我们希望避免的,是人们认为他们可以简单地通过节食控制体重,补充说:”杰布,谁指出,这是非常情况下,鼓励在少女厌食症。
"What we want to avoid is people thinking they can control their weight simply by dieting," adds Jebb, who points out that this is the very scenario that encourages anorexia in teenage girls.
“我们希望避免的,是人们认为他们可以简单地通过节食控制体重,补充说:”杰布,谁指出,这是非常情况下,鼓励在少女厌食症。
He also prefers small suppliers who are willing to work under informal agreements, so he can avoid the hassle of drawing up "real contracts," he says.
他还表示,自己喜欢小供应商,因为他们愿意通过非正式的协议来进行交易,这样他就能避免因为制定的“真正的合同”而造成麻烦。
The researchers are sharing their real-time data on whale locations, transmitted from the buoys via satellite, with tanker captains, who can then slow down their ships or alter course to avoid whales.
研究人员正分享他们的实时数据去为鲸鱼定位,通过卫星与油轮船长从浮标传送数据,船长能放慢船速或改变航道来避开鲸鱼。
A separate study, also published in "sleep", showed that an occasional long lie-in can be beneficial for those who can't avoid getting too little sleep.
发表在期刊“睡眠”上的另一个研究表明,偶尔的赖床对这些不能避免睡得太短的人有益。
It is crucial to educate people at risk or those who are suffering from the disease so they can avoid complicating factors such as smoking, and understand how to manage their condition.
十分重要的是,要教育有患病危险的人或已经患病的人,使他们能够避免带来并发症的因素,如吸烟,并理解如何应对自己的疾病。
Alcohol is a powerful drug and people who consume alcohol can benefit from learning specific guidelines to avoid problems.
酒精是一种强烈的麻醉剂,喝酒的人可以从学习具体的指导中受益以避免麻烦。
People who are motivated to avoid obesity know or can easily discover the approximate caloric content of the various foods, and people have most of their meals at home rather than in restaurants.
想要摆脱肥胖症的人们可以容易地知道各种食物中大约含有多少热量,而且人们大部分时间都在家吃饭,而不是在餐馆用餐。
But for couples who are able to avoid that destructive behavior-or what Sandy calls "unskillful ways to deal with differences" -conflict from time to time can be like relationship therapy.
但是夫妻有能力去避免这些破坏性的行为(就像桑迪说的“以笨拙的方式来处理不同之处”)- - -有时候争执能治疗关系。
Consumers who want to avoid the problems of car ownership or of owning a second vehicle can rent a car for an hour, a day or several days with fuel and insurance included.
不想为养车或买第二辆车而苦恼的消费者可以去租车,租期可以是一小时,一天或者好几天,此间的油耗和保险全包。
All I can tell you is that it does, so I avoid being touched except by those who have learned how to touch me.
所以我都尽量避免让别人碰我,除了那些知道怎么触碰我的人。
I can speak from personal experience: At one time I went out of my way to avoid reviews with one specific developer on the team who was just generally troublesome to work with.
这里谈一下我个人的体会,有一次,我有意地逃避检查团队中某个开发人员的代码,因为这个人非常难以相处。
No one who works with UNIX for any length of time can avoid eventually writing some Perl code.
使用UNIX的人(无论其使用时间长短),最终都无法避免编写一些Perl代码。
Foursquare lets users electronically "check in" at bars and restaurants so their friends can join them-and the people who owe them money can avoid them.
Fours quare可让用户以电子方式在酒吧和饭店“登记”,这样,其朋友可按登记位置参与活动,而欠了他们钱的那些人只能绕道而走。
Finally, the association said prospective mothers should avoid contact with people who have the flu or other illnesses that can cause fevers.
最后,协会说准妈妈们应该避免接触流感病人或患有其他可引起发烧的疾病患者。
We also continue to avoid confrontation with the dark Forces, who seek to cause an incident that can place us in a bad light.
我们也在继续的避免与黑暗势力的对抗,他们寻求某些事变致使我们被视为坏家伙。
And because research creates new information, it is as likely to disabuse those who think they can avoid climate-change agreements as it is to offer them false hope.
有些人觉得他们可以逃避应对气候变化的协议,不过科学研究会得出的新信息,这些信息可能给这些人提供不切实际的希望,同时也可能断掉他们逃避的协议的念想。
Those who have missed a portion of the presentation can then review and ask questions to avoid information lapses, he adds.
他补充道,那些错过了一部分陈述的人可以在之后回顾会议内容、问问题,避免信息遗漏。
Surprisingly, even those who are not so good savors can accumulate enough property to avoid bankruptcy.
可是令人称奇的是,即使不怎么样的储蓄者也能够积攒起足够的东西而避免破产。
Avoid the pursuit of a crook, eat up all the keys, there will be angels, angels who can go through.
躲避坏蛋追击的同时,吃光所有钥匙后,会出现天使,走到天使身边即可过关。
I do however think there is an onus on people who can afford to avoid purchasing Chinese imports and rather selecting a local or alternatively sourced item, to then do so.
无论如何,我认为让人们不用购买中国货,而可以负担得起本地或者原产商品是一种责任所在,希望能够这么做。
I do however think there is an onus on people who can afford to avoid purchasing Chinese imports and rather selecting a local or alternatively sourced item, to then do so.
无论如何,我认为让人们不用购买中国货,而可以负担得起本地或者原产商品是一种责任所在,希望能够这么做。
应用推荐