He greets the Jews who are there that he knows.
问候他认识的犹太人。
9heal the sick who are there and tell them, 'the kingdom of God is near you.'
要医治那城里的病人，对他们说：‘神的国临近你们了。’
Call the police if you fear for the safety of yourself and others who are there.
如果你为自己和其他在场的人的安全担心，就给警察打电话。
Librarians are trained professionals who are there to help you find and make sense of information.
图书管理员得到过专业的训练，他们可以帮助你找到有价值的信息。
There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.
有些人先想后说，有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。
There are lots of people there who can actually help you.
那里有很多人可以真正帮上你的忙。
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。
As far as the public goes, there are about as many individuals who disagree with the government support as there are those who agree.
就公众而言，有多少人支持政府，就有多少人不支持政府。
There are many who will work hard to achieve these goals.
有很多人会努力工作来实现这些目标。
There are many theories as to who masterminded the attacks.
关于谁策划了这些攻击，有许多的猜测。
There are many who believe that civil war will be the eventual outcome of the racial tension in the country.
有许多人认为内战将是该国种族关系紧张的最终结果。
There are several witnesses who will testify for the defence.
有几名证人愿意为被告作证。
There are those who believe that Nick Price is just about the best golfer in the world.
有些人认为尼克·普赖斯算是世界上最优秀的高尔夫球手了。
There are seasoned professionals who can teach you and show you what to do.
有经验丰富的专业人员可以教你，并向你示范做什么。
There are calls for more punitive measures against people who drink and drive.
有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
There are no hard and fast rules, but rather traditional guidelines as to who pays for what.
关于谁来支付什么费用并没有一定要遵守的规定，只有传统的准则。
There are those who argue that true independent advice is unattainable.
有些人辩称无法获得真正独立的建议。
There are those who eat out for a special occasion, or treat themselves.
有那么一些在特殊日子到饭馆吃饭或犒劳自己的食客。
There are 2,000 children worldwide who need a bone marrow transplant.
全世界有2000名需要骨髓移植的儿童。
When you are there, in the polling booth, nobody can see who you are voting for.
当你在投票间投票时，没人会看到你把票投给谁。
There are people who are paid to sit around and play games.
有人受雇闲坐着玩游戏。
There are many who feel that the players are being completely unrealistic in their demands.
许多人都觉得那些运动员的要求是完全不切实际的。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他而言更严重的是，有些成员说他在这个问题上是错的。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
There are not many players who can outrun me.
跑得过我的选手不太多。
There are few who have not suffered.
几乎无人免于受难。
There are those who don't have a budget, or much space, but who innovate successfully.
有些人没有预算，也没有足够的场地，但他们创新成功了。
They are also the ones who know there are systems that are more powerful, reliable and faster, but their employer simply will not put up the funds to buy them.
他们也知道有更强大、更可靠、更快速的系统，但他们的雇主根本不会提供资金来购买这些系统。
There are some who think we can leave the body to regulate these matters for itself.
有些人认为我们可以让身体自己来管理这些事情。
There are some who think we can leave the body to regulate these matters for itself.
有些人认为我们可以让身体自己来管理这些事情。
应用推荐