But Russia has spent the past months whittling away the proposed list.
而俄罗斯过去数月一直在削减提出的制裁清单。
Besides whittling my three Numbers down to one, Voice offers free text messaging online.
语音服务除了将我的三个号码合并成一个之外，还提供了免费在线短信功能。
I assume that some people feel this way about painting and others about knitting or whittling or even cutting and pasting.
我猜想，一些人认为绘画会带来这样的感受，而另一些人认为编织，剪裁也能带来同样的体会。
I was slowly whittling away at my possessions, then took a huge leap when we sold or gave away almost everything and moved to San Francisco.
我曾慢慢削减我的杂物，终于在卖掉或送出几乎所有东西并搬到旧金山的时候迈出了一大步。
The judges, which included both journalists and scientists, spent an entire day slowly whittling the record 2,200 images down to the best.
包括新闻记者和科学家在内的评委们花了一整天从2200张照片中慢慢筛选出最佳作品。
Chitty sat in his rocking-chair whittling wood.
奇蒂坐在摇椅上削着木头。
Some changes have involved a lengthy process of whittling down barriers to equal treatment.
有的变化是一个长期的，消除平等障碍的过程。
The panel is now faced with the task of whittling down the longlist of 40 to four designs that will be put to a public vote in a binding referendum in November or December.
小组现在面临着将这40幅设计稿精简为4幅的任务，选出的4款设计将在11月份或12月份接受公投，公投结果具有约束力。
Thee panel is now faced with the task of whittling down the longlist of 40 to four designs that will be put to a public vote in a binding referendum in November or December.
小组现在面临着将这40幅设计稿精简为4幅的任务，选出的4款设计将在11月份或12月份接受公投，公投结果具有约束力。 。
Meet Marie Kondo on steroids: the self-help guru James Altucher, who found happiness, in part, by whittling down his worldly possessions to 15 items, which he totes around in a carry-on.
见识一下加强版的近藤麻里绘（Marie Kondo）吧：励志导师詹姆斯·阿尔图切（JamesAltucher）发现了幸福，部分是通过把自己世俗的财产削减到15样东西，放进一个随身携带的包里。
Whittling away at debt comes with many benefits.
降低债务会带来很多好处。
Whittling away at debt comes with many benefits.
降低债务会带来很多好处。
应用推荐