He whittled a new handle for his ax.
他为自己的斧头削了一个新斧柄。
He whittled a simple toy from the piece of wood.
他把那块木头削成了一个简易的玩具。
The optimum moment has been whittled down to 7:22 a.m.
最佳时刻已缩减至上午7点22分。
He whittled the piece of wood into a simple toy.
他把那块木头削成了一个简易的玩具。
The number can be whittled down.
这个数字还可以再减少一些。
They can be whittled down further.
它们也许会被进一步削弱。
Inflation has whittled away their savings.
通货膨胀蚕食了他们的积蓄。
We've whittled down a mass of evidence and produced two clear leads.
我们清理了一大堆证据，理出了两个清晰的线索。
Other royal houses were whittled down to size by assertive parliaments.
其它国家王室权力则受到强力议会挤压。
The types were made of pieces of wood that he had whittled out with his penknife.
活字模是木块做的，是他用削笔刀刻出来的。
They whittled down the enemy's military and economic strength in a war of attrition.
他们通过消耗战削弱敌人的军事和经济力量。
When you've whittled your list down3 to a manageable number, make arrangements to visit.
当你将学校数量缩减到一个可控制的范围后，安排时间去那些学校参观。
Originally, Tou Mali had a much stronger force, but the Field Mouse had whittled it down.
窦马利的势力原来比较强，但是，后来被地老鼠给削弱了不少。
Before he knows it, he has whittled his stick down to a toothpick, which snaps in his hands.
他不知不觉把那块木头削得像牙签一样细，在他的手中折断了。
Ten agencies submitted about 100 ideas, which were whittled down to the best five and voted on by a panel.
10家代理提交了100条左右的创意，专家组挑出了最好的5条并进行了投票。
The entries will be whittled down to 50 and will be displayed on Ctrip, Dale says, with voting to begin in a few weeks.
Dale说，最后的入围者将有50个人，他们的照片将会被展示在携程网上，投票将在几周内开始。
During this phase the number of clay models is gradually whittled down based on decisions by the Board of Management.
在此阶段基于董事会管理决策会逐渐减少油泥模型的数量。
'they're hiring contractors, buying furniture, and they're also helping the market correct by getting inventory whittled down.
他们开始雇承包商、买家具，还令库存减少，进而帮助市场调整。
KB home has whittled back its costs by altering the architecture of its homes: open-plan layouts save on interior walls, for instance.
KB Homes通过改变建筑结构来降低成本：例如采用开放式布局节约了内墙。
But inventories have been whittled down to the lowest level since 1971, so construction is likely to rise and contribute to overall growth in the economy.
不过库存已经降到了1971年以来的最低水平，因此房屋建设很可能会上升，推动整体经济增长。
It has since whittled down to just a few companies, but back when I was first starting out in business, a fortune could be made there by just about anyone.
从此以后削减到只剩几家公司，但是如果回到我最初开始做生意的时候，几乎任何人都可以大赚一笔。
The research has taken six years, involved nine research institutes, and examined more than half a million publications-which were whittled down to 7, 000 relevant ones.
这一研究有九家研究机构共同进行了六年时间，共浏览了多于五十万份出版物，从中选出了相关的七千份进行研究。
The research has taken six years, involved nine research institutes, and examined more than half a million publications-which were whittled down to 7,000 relevant ones.
这项研究花了6年时间，有9家研究机构参与，参考了50多万份的文献——又经过筛选减少到7000种与研究相关的。
Sunday's results came on the heels of a Saturday release indicating that years of war had whittled away at Americans' support for the conflicts in Iraq and Afghanistan.
紧跟在星期六民调结果之后的星期天民调结果，显示了长达几年时间的战争已经极大的削弱了美国民众对伊拉克战争和阿富汗战争的支持度。
Sunday's results came on the heels of a Saturday release indicating that years of war had whittled away at Americans' support for the conflicts in Iraq and Afghanistan.
紧跟在星期六民调结果之后的星期天民调结果，显示了长达几年时间的战争已经极大的削弱了美国民众对伊拉克战争和阿富汗战争的支持度。
应用推荐