Mommy, something white up there.
妈咪，上面有白色的东西。
Do you see that white place up yonder where there's been a landslide?
你看到那边那个崩塌处的白色地方了吗？
There were two large white eggs, and Peter lifted them up and reflected.
那里有两个白色的大鸟蛋，彼得把它们举起来，沉思起来。
Two strong porters came up the Alp, each carrying on his back a fresh, white bed.
两个身强力壮的壮实的脚夫走上高山，每个人都背着一张崭新的白色床。
Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.
当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。
She held up a white sweater and matching skirt.
她举起一件白色毛衣和一条配套的裙子。
The walls need freshening up with white paint.
墙壁需要用白漆刷新。
Add the white wine and let it bubble up.
加入白葡萄酒，让它产生泡沫。
They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。
The White Mountains rose up before me.
怀特山耸立在我面前。
Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
When she woke up in the morning, she always found herself on her high white bed, far away from home.
当她早上醒来，她总是发现自己在高高的白色床上，离家很远。
On the threshhold stood a motionless white form, lighted up by the moon.
门槛上一动不动地站着一个白色身影，月光把它照亮了。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然，当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方，比如在黑人军团大厅，我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted on when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然，当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方，比如在黑人军团大厅，我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
She looked up, and found the white rabbit was still in sight.
她抬头一看，发现那只白兔还在她的视线内。
Made up of a series of white skulls, the painting reminds drivers of the effect their pollution is having on the planet.
这幅画由一系列惨白的骷髅头构成，提醒着司机们尾气污染对地球造成的影响。
Generally deer ticks pick up the bacterium while in the larval stage from feeding on infected white-footed mice.
通常，鹿蜱在幼虫阶段通过捕食受感染的白足鼠而感染了这种细菌。
He discovered that white light is made up of many colors.
他发现白光是由很多颜色组成的。
Then a rail-thin teenager, in a baggy white T-shirt, skidded up to the beam.
然后一个骨瘦如柴的少年滑上了横杆，他穿着一件宽松的白色 T 恤。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
黎明时，一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
He liked Chibi's black and white drawings and put them up on the wall to be admired.
他喜欢小不点的黑白画，并把它们挂在墙上欣赏。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
The snow covered up the fields with a white cloak.
积雪给田野盖上了一件白色的外衣。
The stars show up white and the space around the black hole is blue in this color-coded infrared image.
星体在由颜色编码的红外图象上显示为白色，而黑洞周围的地方程现蓝色。
Natural light or "white" light is actually made up of many colours.
自然光或者“白光”实际上是由许多种颜色组成的。
By contrast, the white space freed up below 700 megahertz is to be made available for unlicensed use by the public.
与此相反，空出来的700兆赫以下的白色空间将会提供给无须授权的公众使用。
By contrast, the white space freed up below 700 megahertz is to be made available for unlicensed use by the public.
与此相反，空出来的700兆赫以下的白色空间将会提供给无须授权的公众使用。
应用推荐